Şunu aradınız:: facultatieve (Almanca - Danca)

facultatieve vermeldingen op het etiket
fakultative oplysninger på etiketten

facultatieve velden mogen leeg blijven.
man kan undlade at udfylde valgfrie felter.

[3] tabel a5 is een facultatieve tabel.
[3] tabel a5 er valgfri.

l) andere voor de zaak relevante omstandigheden (facultatieve informatie):
l) andra relevanta omständigheter i ärendet (frivillig information):

[8] totaal goederenvervoer (in ton) is een facultatieve variabele.
[8] godstransport i alt (i tons) (tons) er en valgfri variabel.

de facultatieve gegevens moeten worden opgenomen tussen de header en de tailer.
frivilliga uppgifter skall införas mellan "ny rapport" och "slut på rapporten".

[7] naam van de onderneming (uname) is een facultatieve variabele.
[7] virksomhedens navn (uname) er en valgfri variabel.

als een facultatieve code, bijvoorbeeld 12, werd gespecificeerd, is het kennisgevingsnummer xy 12 123456.
12, vil anmeldelsesnummeret blive xy 12 123456.

[9] totaal goederenvervoer (1000 tkm) (tkm) is een facultatieve variabele.
[9] godstransport i alt (i 1000 tkm) (tkm) er en valgfri variabel.

indien de landcode xy is en het getal van zes cijfers 123456, is het kennisgevingsnummer xy 123456 als geen facultatieve code werd gespecificeerd.
er landekoden således xy og det 6-cifrede nummer 123456, vil anmeldelsens nummer være xy 123456, hvis der ikke er fastsat nogen fakultativ kode.

[11] totaal reizigersvervoer (1000 reizigerskilometer) (passkm) is een facultatieve variabele.
[11] passagertransport i alt (i 1000 pkm) (passkm) er en valgfri variabel.

deze kan worden gevolgd door een facultatieve code van maximaal vier cijfers die door de bevoegde autoriteit van verzending wordt gespecificeerd, gevolgd door een spatie.
dette kan efterfølges af en fakultativ kode på op til fire cifre fastsat af den kompetente afsendelsesmyndighed, efterfulgt af et mellemrum.

de marktdeelnemers mogen de in punt iv bedoelde verplichte vermeldingen aanvullen met facultatieve vermeldingen die zijn goedgekeurd volgens de in artikel 16 of artikel 17 van verordening (eg) nr.
de obligatoriske oplysninger, der er omhandlet i punkt iv, kan suppleres med fakultative oplysninger, som er godkendt efter proceduren i artikel 16 eller 17 i forordning (ef) nr.

247/2006 van de raad en tot vaststelling, voor 2008, van de begrotingsmaxima voor de gedeeltelijke of facultatieve uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling en de jaarlijkse totaalbedragen voor de regeling inzake een enkele areaalbetaling waarin verordening (eg) nr.
kommissionens förordning (eg) nr 674/2008 av den 16 juli 2008 om ändring av rådets förordning (eg) nr 1782/2003, rådets förordning (eg) nr 247/2006 och om fastställande för 2008 av budgettaken för partiellt eller frivilligt genomförande av systemet med samlat gårdsstöd och de årliga rambeloppen för systemet för enhetlig arealersättning enligt förordning (eg) nr 1782/2003