Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magenschleimhautentzündung
betændelse i mavens slimhinde
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magenschleimhautentzündung (gastritis)
maveinfektion (gastritis)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erbrechen, magenschleimhautentzündung (gastritis)
opkastning, mavekatar
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
riss in der darmwand oder magenschleimhautentzündung
hul på tarmen eller betændelse i slimhinderne i mavesækken
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
säurerückfluss, magenschleimhautentzündung, bauchschmerzen, durchfall, erbrechen; Übelkeit, mundtrockenheit
sure opstød, mavekatar, mavesmerter, diaré, opkastning, kvalme, tør mund
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- in vereinzelten fällen einer magenschleimhautentzündung vom typ a (atrophische gastritis)
-
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
entzündung der bauchspeicheldrüse, magenschleimhautentzündung, geschwüre im mund und lippenbläschen (stomatitis aphthosa)
betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), irritation af slimhinden i mavesækken (gastritis), sår i munden og forkølelsessår
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magenschleimhautentzündung) leiden oder der verdacht darauf besteht, da dies den harnstoff- atemtest beeinflussen kann.
de bør ikke tage helicobacter test infai til børn i alderen 3 – 11 år testen må ikke bruges af patienter med dokumenteret eller mistænkt ventrikel infektion eller atrofisk gastritis, da dette kan interferere med udåndingstesten.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
diese sollen klären, ob andere komplikationen vorliegen, wie: ein magengeschwür eine vom körpereigenen abwehrsystem ausgelöste magenschleimhautentzündung
disse undersøgelser er nødvendige for udelukke andre komplikationer, som f.eks.:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
einer magenschleimhautentzündung) leiden oder der verdacht darauf besteht, da dies den harnstoff-atemtest beeinflussen kann.
tag ikke helicobacter test infai hvis du har eller kunne have en maveinfektion, som kan medføre, at man får et forkert resultat af testen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stuhlveränderung, verdauungsstörung, magenschleimhautentzündung (gastritis), taubheitsgefühl und anormales gefühl im mund, rektaler schmerz, trockene zunge
unormal afføring, fordøjelsesbesvær, irritation af maveslimhinden (gastritis), følelsesløshed og abnorm følesans i munden, smerter fra endetarmen, mundtørhed
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in vereinzelten fällen einer magenschleimhautentzündung vom typ a (atrophische gastritis) kann der atemtest zu falsch-positiven ergebnissen führen; andere untersuchungen können erforderlich sein, um den helicobacter pylori status zu bestätigen.
i enkelte tilfælde af a-gastritis (atrofisk gastritis) kan udåndingstesten give falske, positive resultater; det kan være nødvendigt at lave andre undersøgelser for at bekræfte tilstedeværelse af helicobacter pylori.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: