İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-„tja, mein lieber!
- ja det kan du tro, min dreng!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„meine liebe", „entzückendstes fräulein" usw.)!
det er derfor uhyre vigtigt at finde frem til måder, hvorpå alle ansatte efter evne får mulighed for at avancere inden for virksomheden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
herr präsident, liebe frau kommissarin, meine lieben kolleginnen und kollegen!
hr. formand, kære fru kommissær, mine damer og herrer!
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mach dich auf denweg, mein liebes!
kom så, min skat!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„immer mit der ruhe, mein lieber !
- sig mig lige, kan du ikke være lidt mere tålmodig!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mein lieber kollege per gahrton hat einen davon erwähnt.
min gode kollega, per gahrton, gav udtryk for én af dem.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
soltwedel-schäfer (v). - herr präsident, meine liebe kolleginnen und kollegen!
jeg har to specifikke spørgsmål, som jeg gerne vil stille her i aften, det ene til rådet, det andet til kommissionen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antony (dr). - (fr) herr präsident, meine lieben kolleginnen und kollegen!
men intet natarbejde eller minearbejde for unge under atten år!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.