Şunu aradınız:: wachsamkeit (Almanca - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fince

Bilgi

Almanca

wachsamkeit

Fince

valppaus

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wachsamkeit des triebfahrzeugführers

Fince

junan ajoturvatoiminto

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wachsamkeit tut also not.

Fince

asiassa on siis oltava tarkkana.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

dennoch ist wachsamkeit geboten.

Fince

on kuitenkin syytä pysyä valppaana.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wachsamkeit, denn es gibt immer noch

Fince

joten olkaapa varovaisia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

hier ist größte wachsamkeit geboten!

Fince

meidän pitää olla hyvin varovaisia!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wachsamkeit gegenüber koregulierung und selbst­regulierung

Fince

tarkkuus yhteissääntelyn ja itsesääntelyn suhteen

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

alle seiten sind zur wachsamkeit aufgerufen.

Fince

valppautta vaaditaan kaikilla tahoilla.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unsere wachsamkeit ist also ihr vorteil!

Fince

valppautemme on siis heidän etujensa mukaista!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

man darf in der wachsamkeit nicht nachlassen.

Fince

tilannetta on syytä tarkkailla edelleen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

4.4 wachsamkeit gegenüber der weltweiten konkurrenz

Fince

4.4 valppaus eu:n globaalien kilpailijoiden strategioiden suhteen

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

größere wachsamkeit zur begegnung unfairer handelspraktiken;

Fince

toimitaan entistä tarkkaavaisemmin epäterveiden kaupan käytäntöjen torjumiseksi

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wachsamkeit ist wirklich der schlüssel, herr liikanen!

Fince

valppaus on keskeisintä, herra liikanen!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die eu darf in ihrer wachsamkeit also nicht nachlassen.

Fince

euroopan on siksi oltava entistäkin valppaampana.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wir sollten frau berès zu ihrer wachsamkeit gratulieren!

Fince

nyt cardiffissa on otettu askel samaan suuntaan.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

deshalb ist auf diesem gebiet besondere wachsamkeit notwendig.

Fince

siksi tällä alalla on oltava erityisen varuillaan.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das europäische parlament und der rat verstärken ihre wachsamkeit ebenfalls.

Fince

myös euroopan parlamentti ja neuvosto ovat tiivistäneet valvontaa.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

daher wird der ezb-rat große wachsamkeit walten lassen.

Fince

ekp: n neuvosto seuraakin tilannetta hyvin valppaasti.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

hinsichtlich dieser risiken ist wachsamkeit weiterhin von entscheidender bedeutung.

Fince

on ensisijaisen tärkeää pysyä valppaana näiden riskien suhteen.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

4.4 wachsamkeit in bezug auf die strategien unserer weltweiten konkurrenten

Fince

4.4 valppaus eu:n globaalien kilpailijoiden strategioiden suhteen

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,755,555,990 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam