Şunu aradınız:: augenentzündung (Almanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fransızca

Bilgi

Almanca

augenentzündung

Fransızca

une inflammation des yeux

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

periodische augenentzündung

Fransızca

uvéite

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

augenentzündung, linsentrübung

Fransızca

inflammation des yeux, cataractes

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

augenentzündung (konjunktivitis)

Fransızca

inflammation des yeux (conjonctivite),

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

konjunktivitis (augenentzündung), augenreizung

Fransızca

conjonctivite (inflammation de l'oeil), irritation oculaire

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sehstörungen, augenentzündung oder infektion;

Fransızca

troubles de la vision, inflammation oculaire ou infection;

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

arzneimittel zur behandlung von augenentzündung

Fransızca

médicaments pour le traitement d'inflammation oculaire

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

behandlung von augenentzündung mit biphenamin.

Fransızca

traitement de l'ophtalmie avec du biphénamine.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

verschwommen- sehen, augenschmerzen, augenentzündung, xerophthalmie

Fransızca

affections de l’oreille et du labyrinthe

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

augenentzündung, verstärkte tränensekretion, augenrötung (konjunktivitis)

Fransızca

irritation des yeux, augmentation des larmes, rougeur des yeux (conjonctivite)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

retinitis, konjunktivitis, augenentzündung, keratitis, photophobie, augenlidödem

Fransızca

rétinite, conjonctivite, inflammation oculaire, kératite, photophobie, œdème de la paupière

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das topische kortikosteroid kann bei anhaltender augenentzündung weiter gegeben werden.

Fransızca

le traitement par corticoïde topique peut être poursuivi en cas d'inflammation oculaire persistante.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

herstellung eines arzneimittels zur behandlung von augenentzÜndung durch blockierung von zelladhÄsionsmolekulen

Fransızca

obtention d'un medicament pour le traitement de l'inflammation oculaire par blocage des molecules d'adhesion cellulaire

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bindehautentzündung (eine form der augenentzündung) niedriger kaliumspiegel (dies wird durch blutuntersuchungen festgestellt)

Fransızca

taux faible de potassium (montré par les analyses de sang) ;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

en • benommenheit, einschließlich schwindel, kopfschmerzen; • augenentzündung; • husten, halsschmerzen;

Fransızca

• inflammation oculaire; • toux, mal de gorge; • nausées, diarrhée, douleur abdominale, ulcération buccale; • élévation des enzymes hépatiques; • rash, démangeaisons, chute des cheveux; • fatigue; • fièvre.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

augenentzuendung

Fransızca

endophtalmie

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,740,637,703 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam