Google'a Sor

Şunu aradınız:: bei unter (Almanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fransızca

Bilgi

Almanca

Teilzeitbeschäftigten an der Gesamtbeschäftigtenzahl bei unter 10%.

Fransızca

Italie et en Grèce, ils comptaient pour moins d'un dixième de la maind'œuvre totale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

4. ENTWICKLUNGSSTAND DER UNTERTAGEVERGASUNG BEI UNTER SUCHUNGSBEGINN

Fransızca

Les points énumérés ci­après sont importants pour le bon fonctionnement des systèmes susmentionnés :

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

4. ENTWICKLUNGSSTAND DER UNTERTAGEVERGASUNG BEI UNTER-SUCHUNGSBEGINN

Fransızca

ETAT DE DEVELOPPEMENT DE LA GAZEIFICATION SOUTERRAINE EN DEBUT D'ETUDE.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Bei unter der Therapie auftretenden Atemwegserkrankungen (z.

Fransızca

Pour plus de détails sur l'utilisation de l'inhalateur d’ insuline, se référer aux instructions d’ utilisation (IDU).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

Bei unter der Therapie auftretenden Atemwegserkrankungen (z.

Fransızca

matinée), des valeurs des glycémies avant le repas, et de la pratique récente ou prévue d'un effort physique. éd

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

Besondere Erfordernisse bei unter 18-Jährigen (3

Fransızca

Besoins particuliers des jeunes de moins de 18 ans (3

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Rumäniens Außenhandelsvolumen liegt bei unter 50% des BIP.

Fransızca

Le volume total du commerce extérieur en Roumanie est inférieur à 50 % du PIB.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Programms Growth an Sondierungsprämien liegt bei unter 40%.

Fransızca

exploratoires allouées à cette catégorie de projets est inférieure à 40%.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

45 UKL erhält, Zuschuß von 15 UKL bei unter 40 UKL).

Fransızca

Tendances dans la Communauté

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Sie liegt für ein Seminarpaket je nach Seitenumfang bei unter 60 DM.

Fransızca

Le BIBB ne peut ni ne veut intervenir à ce niveau; l'utilisation est laissée à la discrétion des acquéreurs, la documentation est fournie à titre onéreux, mais ne donne pas lieu à la perception de droits de licence.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

In den 90er Jahren lag die Gesamtzahl bei unter 2,0 Millionen.

Fransızca

Dans les années 1990, ce chiffre est tombé à moins de 2,0 millions.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Auch bei unter Druck stehendem Stecker kuppelbare Rohrabreisskupplung für Hydraulikleitungen.

Fransızca

Raccord de rupture pour conduits hydrauliques pouvant être couplé à une fiche mâle sous pression.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

In Italien, Slowenien und Spanien lag die Einhaltung bei unter 95 %.

Fransızca

L'Italie, la Slovénie et l'Espagne ont enregistré des taux de conformité inférieurs à 95 %.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

In allen übrigen Ländern liegt die Durchdringungsrate bei unter 0,2 %.

Fransızca

Elle est suivie de l'Italie (5,5%) qui occupait encore la 2e place au début des années 90.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die Wirkungen von Zelboraf bei unter 18-Jährigen sind nicht bekannt.

Fransızca

Les effets de Zelboraf chez les patients âgés de moins de 18 ans sont inconnus.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Zusammensetzung nach Anspruch 10, wobei das Molekulargewicht bei unter 50 000 liegt.

Fransızca

Composition selon la revendication 10, dans laquelle la masse moléculaire est inférieure à 50 000.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Systeme und Verfahren zum Lokalisieren von Fehlerereignissen bei unter Last stehenden Proben

Fransızca

Systèmes et procédé de localisation d'événements de défaillance dans des échantillons sous charge

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

In den anderen Mitgliedstaaten lag der Verschuldungsanteil der Gemeinden bei unter 20 %.

Fransızca

Dans les autres États membres, elle a été inférieure à 20 %.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Ziel ist, die Position von Allied bei unter 30 kt/Jahr zu halten.

Fransızca

L'objectif est de maintenir la position de Allied à moins de 30 kilotonnes par an.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Ziel ist, die Position von Allied bei unter 30 kt/Jahr zu halten.

Fransızca

La soude caustique est un coproduit du chlore, une matière première de base de la fabrication de PVC.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam