Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herr mihai dan groza, ratsmitglied und interimsbürgermeister der gemeinde oradea, wird für die verbleibende amtszeit, d.
mihai dan groza, conseiller local et maire ad interim de la municipalité oradea, est nommé suppléant du comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2010.
ar ko groza lēmumu 2008/855/ek attiecībā uz dzīvnieku veselības kontroles pasākumiem saistībā ar klasisko cūku mēri vācijā
modifiant la décision 2008/855/ce en ce qui concerne les mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine classique en allemagne
herr mihai dan groza, ratsmitglied und interimsbürgermeister der gemeinde oradea, wird für die verbleibende amtszeit, d. h. bis zum 25. januar 2010, zum stellvertreter im ausschuss der regionen ernannt.
mihai dan groza, conseiller local et maire ad interim de la municipalité oradea, est nommé suppléant du comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 25 janvier 2010.
infolge des ablaufs der mandate von herrn lucian flaiȘer, herrn corneliu bichineȚ, herrn dan mihai groza, herrn ion oprescu, herrn răducu george filipescu, frau edita emöke lokodi, herrn tudor pendiuc, herrn nicușor daniel constantinescu, herrn dumitru teodor banciu, herrn alexandru corcodel und herrn dragoș benea sind elf sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen frei geworden —
onze sièges de suppléants du comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’expiration des mandats de m. lucian flaiȘer, m. corneliu bichineȚ, m. dan mihai groza, m. ion oprescu, m. răducu george filipescu, mme edita emöke lokodi, m. tudor pendiuc, m. nicușor daniel constantinescu, m. dumitru teodor banciu, m. alexandru corcodel et m. dragoș benea,