İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
knochensubstanzverlust, postmenopausale
ostéoporose post-ménopausique
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hemmung von knochensubstanzverlust.
inhibition de pertes osseuses.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mittel fÜr erkrankungen assoziert mit knochensubstanzverlust
medicaments pour des affections liees a la perte de masse osseuse
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rz vorbeugung gegen knochensubstanzverlust bei plötzlicher immobilisierung:
to maladie de paget.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
zur vorbeugung gegen knochensubstanzverlust beträgt die empfohlene dosis 100 ie einmal täglich oder 50 ie zweimal täglich über 2 bis 4 wochen, verabreicht durch subkutane oder intramuskuläre injektion.
dans la prévention de la perte osseuse, la posologie recommandée est de 100 ui par jour ou 50 ui deux fois par jour pendant 2 à 4 semaines, en administration sous-cutanée ou intramusculaire.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vorbeugung gegen knochensubstanzverlust bei plötzlicher immobilisierung: die empfohlene dosis beträgt 100 internationale einheiten (15 mikrogramm lachs-calcitonin) einmal täglich oder
prévention de la perte osseuse causée par une immobilisation soudaine.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
knochensubstanzverlust nach einer plötzlichen immobilisation zum beispiel bei patienten mit einer vor kurzem erlittenen fraktur aufgrund von osteoporose (knochengewebsschwund) sowie bei der behandlung von morbus paget und tumor-hyperkalzämie gegenüber den risiken für die patienten itte
que les bénéfices de forcaltonin sont supérieurs aux risques qu’ il comporte pour la prévention de la perte osseuse liée à une immobilisation soudaine, notamment chez les patients ayant eu récemment des fractures ostéoporotiques (l’ ostéoporose est une maladie qui fragilise les os), pour le traitement de la am
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
raloxifen zum hemmen des knochensubstanzverlustes und zur senkung des serumcholesterol.
raloxifène pour inhiber la perte osseuses et pour réduire le cholestérol sérique.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: