Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jedes über den minimalerfordernissen liegende leistungsniveau wird nicht betrachtet.
de plus, cette méthode nous est déjà familière pour la sécurité dans les transports ferroviaires, aériens et dans la construction des autoroutes en zone urbaine.
sekundarstufe ii eintraten und sie zwischen 1997 schnitt ein besseres leistungsniveau auf.
2) formation de niveau supérieur: formation qui fait suite à l'achèvement de la formation obligatoire, par exemple enseignement et formation supérieurs techniques (istruzione e formazione tecnica superiore ifts), ou forma
erreichen von der eu kofinanzierte behandlungsanlagen ein ausreichendes leistungsniveau bei der abwasserbehandlung?
le niveau de performance en matiÈre de traitement des eaux rÉsiduaires des stations d’Épuration cofinancÉes par l’ue estil satisfaisant?
das leistungsniveau der geräte läßt sich anhand von zwei parametern bestimmen, nämlich:
deux paramètres permettent d'apprécier le niveau de performance des appareils vis-à-vis des poussières, à savoir: le rendement de captation, qui définit l'efficacité du dispositif d'élimination de la partie indésirable des poussières ou de séparation en tranches granulométriques.
das leistungsniveau, das von allen luftfahrtunternehmen, die einen gleichartigen flugverkehrsdienst betreiben, angeboten wird.
le niveau de service proposé par tous les transporteurs fournissant un service aérien similaire au service en cause.