İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zuständig sind für handwerker sind folgende kassen: krankenkasse der selbständigen caisse de maladie des nonsalariés lluxembourg
les caisses suivantes sont compétentes pour les indépendants: - caisse de maladie des non-salariés l-luxembourg
: a) allgemeines system: caisse nationale de l'assurance-maladie (staatliche
— si la dernière cotisation en vertu de la législation d'un autre État membre a été versée à une institution d'assurance pension irlandaise ou du royaume-uni : landesversicherungsanstalt freie und hansestadt hamburg (office régional d'assurance de la ville libre et hanséatique de hambourg), hambourg ;
familienleistun bei anwendung des artikels 75 der durchführungsverordnung: caisse primaire d'assurance maladie (örtliche krankenkasse)
les taux de conversion à appliquer dans les cas visés au paragraphe 1 sont publiés au journal officiel des communautés européennes dans le courant de l'avant-dernier mois précédant celui à partir du premier jour duquel ils sont à appliquer.
23.4.1986 maladie 296/84 a. sinatra / fnrom 153/84 a. ferraioli / deutsche bundespost
le comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants (voir n° 2021) est consulté avant l'établissement de ces guides.