Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bevölkerungsentwicklung bevölkerungsbewegung altersaufbau bevölkerungsdichte geburten lebenserwartung allgemeine sterblichkeit säuglingssterblichkeit ausländer
ontwikkeling beweging structuur dichtheid vruchïbaarheid levensverwachting algemene sterfte kindersterfte buitenlandse ingezetenen
bevölkerungsbewegung bevölkerungsdynamik bevölkerungswachstum entvölkerung Überalterung der bevölkerung Übervölkerung untervölkerung bewegliches vermögen, un use eigentum an unbeweglichen sach' (1211)
0827 defensie europese bewapeningspolitiek harmonisatie van de bewapening wapenhandel wapenindustrie wapenopslag wapenvoorziening wapenbeheersing beweging, vredes
die ursachen hierfür sind in diesem bericht dargelegt, und es sind unterschiedliche ursachen, die allerdings meines erachtens drei gruppen zugeteilt werden kön nen, nämlich den veränderungen aufgrund der markt integration, den Änderungen im eigentlichen arbeitsprozeß und den demographischen entwicklungen und der bevölkerungsbewegung.
de oorzaken daarvoor zijn uiteengezet in dit verslag en zijn verschillend, maar ze zijn naar mijn
es besteht eine fortgesetzte interdependenz der politischen instabilität, die durch die bevölkerungsbewegungen, grenzüberschreitende allianzen und ethnische konflikte über die staatsgrenzen hinweg verursacht wird.
er is een voortdurende vervlechting tussen de politieke instabiliteit als gevolg van de verplaatsing van bevolkingsgroepen, grensoverschrijdende allianties en etnische patronen die de nationale grenzen overstijgen.