Şunu aradınız:: verdrehen (Almanca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Dutch

Bilgi

German

verdrehen

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Hollandaca

Bilgi

Almanca

verdrehen .......................................................85

Hollandaca

w schouders .......................................................85

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

verdrehen animieren

Hollandaca

het door elkaar halen in voortgang zien?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

verdrehen & animieren

Hollandaca

& verdraaien bekijken

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

verdrehen des bandmasses

Hollandaca

verdraaien van de meetband

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

scherbretter können sich verdrehen

Hollandaca

• het binnen komen van de visborden

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

fokussierung 15 verdrehen.

Hollandaca

draai aan de focussering 15.

Son Güncelleme: 2000-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

zielgerät nicht verbiegen oder verdrehen.

Hollandaca

buig of verdraai het richtapparaat niet.

Son Güncelleme: 2008-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

verdrehen und verbiegender lendenwirbelsäuleist zu vermeiden

Hollandaca

vermijd het verdraaien envooroverbuigen van de rug

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die raspel sich nicht verdrehen lässt.

Hollandaca

de rasp niet kan worden verdraaid.

Son Güncelleme: 2012-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

sie verdrehen die worte (der schrift).

Hollandaca

zij geven gehoor aan andere mensen die niet tot jou gekomen zijn.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

hülse nach dem einrasten im uhrzeigersinn verdrehen.

Hollandaca

draai de huls na het vastklikken rechtsom.

Son Güncelleme: 2013-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

knochenfräsers nicht verdrehen, verkanten und verbiegen.

Hollandaca

de botfrees mag niet worden verdraaid, gekanteld en verbogen.

Son Güncelleme: 2013-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

ober- und unterteller des implantats nicht verdrehen.

Hollandaca

draai de boven- en onderschijfjes van het implantaat niet.

Son Güncelleme: 2008-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

verdrehen sie den sägekopf nur bei gesichertem drücker!

Hollandaca

verdraai de zaagkop alleen als de drukknop beveiligd is!

Son Güncelleme: 2000-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

doch wir dürfen die biologischen tatsachen nicht verdrehen.

Hollandaca

wij kunnen echter maar beter de biologische feiten onder ogen zien.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(3 x 3 x 3) ebene 3, ecken verdrehen

Hollandaca

3x3x3 laag 3, hoeken draaien

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

verbiegen oder verdrehen des federelements beim anziehen der verriegelungsschrauben!

Hollandaca

verbuigen of verdraaien van het veerelement bij het aandraaien van de vergrendelingsschroeven!

Son Güncelleme: 2012-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

fokussierung 15 in beide richtungen verdrehen.

Hollandaca

draai de focussering 15 in beide richtingen.

Son Güncelleme: 2000-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

und wenn sie ein zeichen sehen, so verdrehen sie es zu spott

Hollandaca

en als zij iets zien, spotten zij er mede.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

verbiegen oder verdrehen des federelements während des anziehens der verriegelungsschrauben!

Hollandaca

verbuigen of verdraaien van het veerelement tijdens het aandraaien van de vergrendelingsschroeven!

Son Güncelleme: 2011-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,788,508,665 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam