Results for verdrehen translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

verdrehen

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

verdrehen .......................................................85

Dutch

w schouders .......................................................85

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verdrehen animieren

Dutch

het door elkaar halen in voortgang zien?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verdrehen & animieren

Dutch

& verdraaien bekijken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

verdrehen des bandmasses

Dutch

verdraaien van de meetband

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

scherbretter können sich verdrehen

Dutch

• het binnen komen van de visborden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fokussierung 15 verdrehen.

Dutch

draai aan de focussering 15.

Last Update: 2000-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zielgerät nicht verbiegen oder verdrehen.

Dutch

buig of verdraai het richtapparaat niet.

Last Update: 2008-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verdrehen und verbiegender lendenwirbelsäuleist zu vermeiden

Dutch

vermijd het verdraaien envooroverbuigen van de rug

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die raspel sich nicht verdrehen lässt.

Dutch

de rasp niet kan worden verdraaid.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sie verdrehen die worte (der schrift).

Dutch

zij geven gehoor aan andere mensen die niet tot jou gekomen zijn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hülse nach dem einrasten im uhrzeigersinn verdrehen.

Dutch

draai de huls na het vastklikken rechtsom.

Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

knochenfräsers nicht verdrehen, verkanten und verbiegen.

Dutch

de botfrees mag niet worden verdraaid, gekanteld en verbogen.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ober- und unterteller des implantats nicht verdrehen.

Dutch

draai de boven- en onderschijfjes van het implantaat niet.

Last Update: 2008-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verdrehen sie den sägekopf nur bei gesichertem drücker!

Dutch

verdraai de zaagkop alleen als de drukknop beveiligd is!

Last Update: 2000-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

doch wir dürfen die biologischen tatsachen nicht verdrehen.

Dutch

wij kunnen echter maar beter de biologische feiten onder ogen zien.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(3 x 3 x 3) ebene 3, ecken verdrehen

Dutch

3x3x3 laag 3, hoeken draaien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verbiegen oder verdrehen des federelements beim anziehen der verriegelungsschrauben!

Dutch

verbuigen of verdraaien van het veerelement bij het aandraaien van de vergrendelingsschroeven!

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

fokussierung 15 in beide richtungen verdrehen.

Dutch

draai de focussering 15 in beide richtingen.

Last Update: 2000-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

und wenn sie ein zeichen sehen, so verdrehen sie es zu spott

Dutch

en als zij iets zien, spotten zij er mede.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verbiegen oder verdrehen des federelements während des anziehens der verriegelungsschrauben!

Dutch

verbuigen of verdraaien van het veerelement tijdens het aandraaien van de vergrendelingsschroeven!

Last Update: 2011-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,774,264,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK