Şunu aradınız:: aktualisierung (Almanca - Japonca)

aktualisierung
更新

& aktualisierung
更新(d)

aktualisierung alle
次の時間間隔で更新

aktualisierung anhalten
更新停止

aktualisierung abgeschlossen.
アップデートが完了しました。

kconf-aktualisierung
kconf 更新

aktualisierung der nachrichtenanzahlen
メッセージ数を更新中

aktualisierung der zeitleiste:
タイムラインの更新:

aktualisierung erforderlichhttp error
アップグレードが必要ですhttp error

aktualisierung; manuell suchen
更新; 手動確認

ausgeschaltet. software-aktualisierung.
ソフトウェアをアップグレードするのに スイッチオフしてたの

aktualisierung der fingerabdruckdatenbank abgeschlossencomment
comment

aktualisierung von externals abgeschlossen.
参照アップデートが完了しました。

aktualisierung erforderlich@item::intable
更新が必要@item::intable

diese aktualisierung verwerfen?@option
@option

aktualisierung von openpgp-zertifikaten@info
openpgp 証明書の更新@info

es erfolgt eine aktualisierung der verknüpfungen.
すべてのリンクを更新します。

fehler bei der aktualisierung des archivnamens:
アーカイブ名の更新中にエラーが発生しました:

aktualisierung der & webseiten-symbole abbrechen
ファビコンの更新をキャンセル(f)

fehler beim verarbeiten der einladung oder aktualisierung
出席依頼または更新の処理中にエラーが発生しました。