Şunu aradınız:: ich wüsste nicht was (Almanca - Japonca)

ich weiß nicht, was ...
僕には･･何の事だか･･･

ich war nicht, was?
私は何でしたか？

- ich weiß nicht, was...
何のこと？

ich verstehe nicht, was...
何のことだろう...

nicht. was?
多分ね

- ich versteh nicht, was...
- 何言ってるか聞こえん - 集中して！

ich weiß nicht, was das ist.
それって分からないな

- ich weiß nicht, was ich sah.
それはわからん

- wenn nicht, was?
- 他にも何だ？

- ich weiß nicht, was sie erwarten.
話が見えません

- ich weiß nicht, was schlimmer ist:
分かりませんね

- heißt nicht was?
- 意味がない？

mach das nicht. - was?
どこにいるか知ってるのね

- ich verstehe nicht, was sie sagen.
- 言ってる事が判らない

das ist nicht, was ich...
いや 何でもないけど...

! nicht was für einen.
なに？

und wenn nicht? was dann?
- 戻らなかったら どうする？

- nicht? was gibt es noch?
他に何かあるんですか?

aber gegen mich nicht, was?
- まさに殴りかけたぞ

sie sieht nicht was sie sind.
死体だとは思ってない