Şunu aradınız:: menüleiste (Almanca - Japonca)

menüleiste
メニューバー

die menüleiste
メニューバー

menüleiste verbergen
メニューバーを非表示にする

& menüleiste ausblenden
メニューバーを隠す(m)

menüleiste an/aus...
メニューバーの表示を切り替え...

menüleiste einer datenbankdatei
データベースファイルのメニューバー

menüleiste mit %1 anzeigen
%1 でメニューバーを表示

aktiviert/deaktiviert die menüleiste
メニューバーを有効/無効に

menüleiste für neue fenster anzeigen
新しいウィンドウにメニューバーを表示する

ctrl; m einstellungen menüleiste anzeigen
ctrl; m 設定 メニューバーを表示

ob die menüleiste angezeigt oder versteckt ist
メニューバーを表示するかどうか

wählen sie datei beenden aus der menüleiste.
メニューから ファイル 終了 を選択します。

aktivieren von menüleiste, symbolleisten, fenstern und dokument
画面をマウスなしに操作する

die menüleiste wird ausgeblendet (mit strg + m wieder angezeigt)
メニューバーを表示/隠す

mit (f10) wechseln sie in die menüleiste und wieder zurück.
（f10）でメニューバーと行き来します。

der erwachsenenmodus ist der normale modus, in dem sie die menüleiste sehen.
大人モードは、メニューバーが表示される普通のモードです。

, um die abfrage aus der menüleiste eines abfrageentwurf-fensters auszuführen.
を選択して クエリーデザイン ウィンドウのメニューバーからクエリーを実行します。

um die bestenliste anzuzeigen, wählen sie spiel bestenliste anzeigen in der menüleiste.
ハイスコアを見るには、メニューバーの ゲーム ハイスコアを表示 を使います。

wählen sie diese option, um die menüleiste des readers bei einem aktiven dokument auszublenden.
選択すると、ドキュメントがアクティブである場合に表示プログラムのメニューバーを隠します。

sie können die menüleiste wieder aktivieren, indem sie mit der rechten maustaste auf das spielbrett klicken.
ボードの上でマウスの右ボタンをクリックすると、 メニューからメニューバーを再び有効にできます。