Şunu aradınız:: töpfers (Almanca - Japonca)

und ich ging hinab in des töpfers haus, und siehe, er arbeitete eben auf der scheibe.
わたしは陶器師の家へ下って行った。見ると彼は、ろくろで仕事をしていたが、

und er soll sie weiden mit einem eisernen stabe, und wie eines töpfers gefäße soll er sie zerschmeißen,
彼は鉄のつえをもって、ちょうど土の器を砕くように、彼らを治めるであろう。それは、わたし自身が父から権威を受けて治めるのと同様である。

mache dich auf und gehe hinab in des töpfers haus; daselbst will ich dich meine worte hören lassen.
「立って、陶器師の家に下って行きなさい。その所でわたしはあなたにわたしの言葉を聞かせよう」。

töpfern
陶芸