Şunu aradınız:: verordnete (Almanca - Japonca)

der arzt verordnete mir eine woche bettruhe.
医者は私に１週間ベッドに寝ているように言った。

nicht in der lage, sich verordnete medikamente leisten zu koennen
処方薬剤の費用負担不能

ich habe im tierheim gearbeitet... und eine vom gericht verordnete therapie bekommen.
- 無報酬の社会奉仕活動を ５００時間。 野犬の収容所で働いて、

da tat der aufseher ihre verordnete speise und trank weg und gab ihnen gemüse.
それで家令は彼らの食物と、彼らの飲むべき酒とを除いて、彼らに野菜を与えた。

allah hat weder bahira noch saiba noch wasila noch haam verordnet. doch diejenigen, die kufr betrieben haben, erfinden lügen im namen allahs, und viele besinnen sich nicht.
アッラーが，バヒーラまたはサーイバ，フスィーラまたはハーミを定められたのではない。ただし，不信心者がアッラーに対して虚構したものである。かれらの多くは理解しない。