Şunu aradınız:: neunten (Almanca - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Korece

Bilgi

Almanca

der könig aber saß im winterhause, im neunten monat, vor dem kamin.

Korece

때 는 구 월 이 라 왕 이 겨 울 궁 전 에 앉 았 고 그 앞 에 는 불 피 운 화 로 가 있 더

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

am neunten tage der fürst der kinder benjamin, abidan, der sohn des gideoni.

Korece

제 구 일 에 는 베 냐 민 자 손 의 족 장 기 드 오 니 의 아 들 아 비 단 이 드 렸 으

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und von der sechsten stunde an ward eine finsternis über das ganze land bis zu der neunten stunde.

Korece

제 육 시 로 부 터 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하 더

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und im elften jahr zedekias, am neunten tage des vierten monats, brach man in die stadt;

Korece

시 드 기 야 의 제 십 일 년 사 월 구 일 에 성 이 함 락 되 니 라 예 루 살 렘 이 함 락 되

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und es geschah das wort des herrn zu mir im neunten jahr, am zehnten tage des zehnten monats, und sprach:

Korece

제 구 년 시 월 십 일 에 여 호 와 의 말 씀 이 내 게 임 하 여 가 라 사

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

aber am neunten tage des vierten monats nahm der hunger überhand in der stadt, und hatte das volk vom lande nichts mehr zu essen.

Korece

그 사 월 구 일 에 성 중 에 기 근 이 심 하 여 그 땅 백 성 의 식 물 이 진 하 였 더

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

am vierundzwanzigsten tage des neunten monats, im zweiten jahr des darius, geschah des herrn wort zu dem propheten haggai und sprach:

Korece

다 리 오 왕 이 년 구 월 이 십 사 일 에 여 호 와 의 말 씀 이 선 지 자 학 개 에 게 임 하 니 라 가 라 사

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der neunte im neunten monat war abieser, der anathothiter, aus den benjaminitern; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

Korece

구 월 아 홉 째 장 관 은 베 냐 민 자 손 아 나 돗 사 람 아 비 에 셀 이 니 그 반 열 에 이 만 사 천 명 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und es geschah im vierten jahr des königs darius, daß des herrn wort geschah zu sacharja am vierten tage des neunten monats, welcher heißt chislev,

Korece

다 리 오 왕 사 년 구 월 곧 기 슬 래 월 사 일 에 여 호 와 의 말 씀 이 스 가 랴 에 게 임 하 니

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

aber am neunten tag des (vierten) monats ward der hunger stark in der stadt, daß das volk des landes nichts zu essen hatte.

Korece

그 사 월 구 일 에 성 중 에 기 근 이 심 하 여 그 땅 백 성 의 양 식 이 진 하 였

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist euer großer sabbat, daß ihr eure leiber kasteit. am neunten tage des monats zu abend sollt ihr diesen sabbat halten, von abend bis wieder zu abend.

Korece

이 는 너 희 의 쉴 안 식 일 이 라 너 희 는 스 스 로 괴 롭 게 하 고 이 달 구 일 저 녁 곧 그 저 녁 부 터 이 튿 날 저 녁 까 지 안 식 을 지 킬 지 니 라

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und gewann es nach drei jahren; im sechsten jahr hiskias, das ist im neunten jahr hoseas, des königs israels, da ward samaria gewonnen.

Korece

삼 년 후 에 그 성 이 함 락 되 니 곧 히 스 기 야 의 육 년 이 요 이 스 라 엘 왕 호 세 아 의 구 년 이 라 사 마 리 아 가 함 락 되

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und im neunten jahr hoseas gewann der könig von assyrien samaria und führte israel weg nach assyrien und setzte sie nach halah und an den habor, an das wasser gosan und in die städte der meder.

Korece

호 세 아 구 년 에 앗 수 르 왕 이 사 마 리 아 를 취 하 고 이 스 라 엘 사 람 을 사 로 잡 아 앗 수 르 로 끌 어 다 가 할 라 와 고 산 하 볼 하 숫 가 와 메 대 사 람 의 여 러 고 을 에 두 었 더

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

so schauet nun darauf von diesem tage an und zuvor, nämlich von dem vierundzwanzigsten tage des neunten monats bis an den tag, da der tempel gegründet ist; schauet darauf!

Korece

너 희 는 오 늘 부 터 이 전 을 추 억 하 여 보 라 구 월 이 십 사 일 곧 여 호 와 의 전 지 대 를 쌓 던 날 부 터 추 억 하 여 보

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

aber im neunten jahr seines königreichs, am zehnten tage des zehnten monats, kam nebukadnezar, der könig zu babel, samt all seinem heer wider jerusalem, und sie belagerten es und machten bollwerke ringsumher.

Korece

시 드 기 야 구 년 시 월 십 일 에 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 그 모 든 군 대 를 거 느 리 고 예 루 살 렘 을 치 러 올 라 와 서 그 성 을 대 하 여 진 을 치 고 사 면 으 로 흉 벽 을 쌓 으

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

da versammelten sich alle männer juda's und benjamins gen jerusalem in drei tagen, das ist am zwanzigsten tage des neunten monats. und alles volk saß auf der straße vor dem hause gottes und zitterte um der sache willen und vom regen.

Korece

유 다 와 베 냐 민 모 든 사 람 이 삼 일 내 에 예 루 살 렘 에 모 이 니 때 는 구 월 이 십 일 이 라 무 리 가 하 나 님 의 전 앞 광 장 에 앉 아 서 이 일 과 비 를 인 하 여 떨 더

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

das neunte auf jesua, das zehnte auf sechanja,

Korece

아 홉 째 는 예 수 아 요 열 째 는 스 가 냐

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

das neunte auf matthanja samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.

Korece

아 홉 째 는 맛 다 냐 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

daß ihr säet im achten jahr und von dem alten getreide esset bis in das neunte jahr, daß ihr vom alten esset, bis wieder neues getreide kommt.

Korece

너 희 가 제 팔 년 에 는 파 종 하 려 니 와 묵 은 곡 식 을 먹 을 것 이 며 제 구 년 곧 추 수 하 기 까 지 묵 은 곡 식 을 먹 으 리

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der achte: johanan, der neunte: elsabad,

Korece

여 덟 째 는 요 하 난 이 요 아 홉 째 는 엘 사 밧 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam