Şunu aradınız:: schnitz in english (Almanca - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Polish

Bilgi

German

schnitz in english

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Lehçe

Bilgi

Almanca

in english?

Lehçe

in english?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

all notices shall be given in english .

Lehçe

all notices shall be given in english .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

the screens shall be offered in english only .

Lehçe

the screens shall be offered in english only .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

however , the medical report must be provided in english .

Lehçe

however , the medical report must be provided in english .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

(bitte nur in englisch; only in english please!)

Lehçe

(only in english or czech please!)

Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Almanca

): "a historical companion to postcolonial literatures in english.

Lehçe

a historical companion to postcolonial literatures in english.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

%1 (%2)describes documentation entries that are in english

Lehçe

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;

Lehçe

be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ten saints' lives in english translation" (= "byzantine saints' lives in translation.

Lehçe

holy women of byzantium: ten saints' lives in english translation", 1996

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )

Lehçe

luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

the language services division also uses professional freelance linguists for terminology-related work and editing and proof-reading assignments in english .

Lehçe

the language services division also uses professional freelance linguists for terminology-related work and editing and proof-reading assignments in english .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

Lehçe

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

positionen überprüfenthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Lehçe

sprawdź pozycjethe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

b ook awarded: djevojčica od leda i druge bajke (2006) – in english: ice girl and other fairy-tales

Lehçe

book awarded: djevojčica od leda i druge bajke (2006) – in english: ice girl and other fairy-tales

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

the udfs and the icm user handbook further details and examples explaining the above rules are contained in the udfs and the icm user handbook , as amended from time to time and published on the ecb 's website in english .

Lehçe

the udfs and the icm user handbook further details and examples explaining the above rules are contained in the udfs and the icm user handbook , as amended from time to time and published on the ecb 's website in english .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

markierung ein-/ausschaltenthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Lehçe

włącz znacznikthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .

Lehçe

please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .

Lehçe

procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

möchten sie dieses spiel wirklich aufgeben?the text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Lehçe

na pewno chcesz się poddać? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

* gareth alun owens: "an introduction to “cretan hieroglyphs”: a study of “cretan hieroglyphic” inscriptions in english museums (excluding the ashmolean museum oxford)"; cretan studies 8 (2002), s. 179–184.

Lehçe

* g. a. owens, "an introduction to «cretan hieroglyphs»: a study of «cretan hieroglyphic» inscriptions in english museums (excluding the ashmolean museum oxford)", cretan studies viii (2002), 179—184.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,763,163,758 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam