Şunu aradınız:: wirst (Almanca - Lehçe)

dann wirst du ...
staniesz się lepszy...

wann wirst du umziehen?
kiedy będziesz się przeprowadzał?

wohin wirst du umziehen?
dokąd będziesz się przeprowadzał?

sonst wirst du unglücklich sein.
niechaj on ciebie nie wyprowadzi z ogrodu, bo będziesz nieszczęśliwy!

du, ja du wirst überlegen sein.
ty będziesz tym,. który weźmie górę!

du wirst am tag lange beansprucht.
bo przecież w ciągu dnia masz liczne zajęcia.

du wirst dir die finger lecken!
zobaczysz, to będzie palce lizać!

du wirst heute nacht hier schlafen.
dzisiaj śpisz u mnie.

was zur hölle wirst du damit tun?
co, do diabła, z tym zrobisz?

du wirst die schlechte nachricht gehört haben.
znasz już smutną wiadomość?

also wirst du sehen und sie werden auch sehen
zobaczysz niebawem, i oni zobaczą,

er sagte: "du wirst mich nicht sehen.
pokaż mi się, abym cię mógł zobaczyć!"

du wirst gewiß sterben, auch sie werden sterben.
zaprawdę, ty jesteś śmiertelny i oni są śmiertelni!

wahrlich, du wirst sterben und auch sie werden sterben
zaprawdę, ty jesteś śmiertelny i oni są śmiertelni!

also du wirst noch einblick haben, und sie haben einblick
zobaczysz niebawem, i oni zobaczą,

beobachte deine katze, dann wirst du sie kennen lernen.
obserwuj swego kota, to go poznasz.

erkennen wirst du auf ihren gesichtern den glanz der seligkeit.
na ich twarzach poznasz blask szczęśliwości.

an jenem tag wirst du die Übeltäter in ketten zusammengebunden sehen.
zobaczysz tego dnia grzeszników zakutych w kajdany;

du wirst probleme bekommen, wenn deine freundin die wahrheit erfährt.
będziesz miał problemy, gdy twoja przyjaciółka dowie się prawdy.

ich ermahne dich, damit du nicht einer der toren wirst."
oto ja ciebie napominam, abyś nie był człowiekiem nieświadomym."