İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
moel mittel-und osteuropäische ländernbps national border police service (nationale grenzschutzpolizei) (bulgarien)
ebrd europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
45. das fehlen verfügbarer nationaler ressourcen zusammen mit der komplexität einiger ausstattungen hatte bereits zu schwierigkeiten bei einigen projekten geführt. die folgenden beispiele auf dem gebiet der ausrüstung für die grenzschutzpolizei veranschaulichen die folgen von wartungsproblemen.
45. dėl nacionalinių išteklių trūkumo bei kai kurios įrangos sudėtingumo kai kuriuose projektuose jau atsirado sunkumų. toliau pateikiami pavyzdžiai, susiję su pasienio policijos įranga, atspindi priežiūros problemų rezultatus.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ausrüstung der rumänischen grenzschutzpolizei zur unterstützung ihrer mobilität (4,4 millionen euro) und Überwachungsfunktion (5,0 millionen euro) an der ostgrenze zu moldawien und zur ukraine;
-Įranga, skirta padėti rumunijos pasienio policijai mobilumo (4,4 milijono eurų) ir priežiūros (5,0 milijono eurų) srityse rytiniame pasienyje su moldova ir ukraina.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: