Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rippe beobachtet.
tyrimų su triušiais metu esant didelei ekspozicijai pastebėtas toksinis poveikis embrionui ar vaisiui (rezorbcija), sumažėjęs poliežuvinio kaulo kaulėjimas, dažniau rastas 13- as šonkaulis.
muskeldicke in millimetern, 7 cm seitlich der mittellinie zwischen der dritt- und der viertletzten rippe gemessen
raumens storis milimetrais, matuojamas 7 cm atstumu nuo vidurio linijos tarp trečio ir ketvirto paskutinio šonkaulio.
muskeldicke in millimetern, auf der linken seite 7 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers hinter der letzten rippe gemessen.
raumenų storis milimetrais, matuojamas už 7 cm nuo kairės skerdenos pusės vidurinės linijos ties paskutiniuoju šonkauliu.
x rückenspeckdicke in millimetern, auf der linken seite 6 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers hinter der letzten rippe gemessen.
x nugaros riebalų storis milimetrais, matuojamas už 6 cm nuo kairės skerdenos pusės vidurinės linijos ties paskutiniuoju šonkauliu.
m muskeldicke in millimetern, 7 cm seitlich der rückenmittellinie des schlachtkörpers zwischen der zweit- und der drittletzten rippe und senkrecht zur schwarte gemessen.
m raumenų storis (su oda) milimetrais, išmatuotas 7 cm atstumu nuo skerdenos vidurinės linijos tarp antro ir trečio paskutinių šonkaulių, statmena odai trajektorija.
die rückenspeckdicke (einschließlich schwarte) in millimetern, 8 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers hinter der letzten rippe gemessen
nugaros riebalų storis (su oda) milimetrais, matuojamas 8 centimetrų atstumu nuo skerdenos vidurinės linijos ties paskutiniu šonkauliu,
die rückenspeckdicke (einschließlich schwarte) in millimetern, 7 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers zwischen der dritt- und der viertletzten rippe gemessen
riebalų su oda storis milimetrais, matuojamas 7 centimetrų atstumu nuo vidurio linijos tarp trečio ir ketvirto paskutinio šonkaulio,
die speckdicke (ohne schwarte) in millimetern, 6 cm seitlich der mittellinie zwischen der dritt- und der viertletzten rippe gemessen,
nugaros riebalų storis (be odos) milimetrais, matuojamas 6 cm atstumu nuo skerdenos vidurinės linijos tarp trečio ir ketvirto paskutinių šonkaulių,
g fettdicke (einschließlich schwarte) in millimetern, 7 cm seitlich der rückenmittellinie des schlachtkörpers zwischen der zweit- und der drittletzten rippe und senkrecht zur schwarte gemessen,
g lašinių storis (su oda) milimetrais, išmatuotas 7 cm atstumu nuo skerdenos vidurinės linijos tarp antro ir trečio paskutinių šonkaulių, statmena odai trajektorija,
x1= die rückenspeckdicke (einschließlich schwarte) in millimetern, gemessen 6 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten rippe.
x1= nugaros riebalų storis (įskaitant odą) milimetrais, matuojamas už 6 centimetrų nuo skerdenos vidurinės linijos tarp 3 ir 4 šonkaulių.