Şunu aradınız:: akteur (Almanca - Macarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Macarca

Bilgi

Almanca

akteur

Macarca

szereplő

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Almanca

nichtstaatlicher akteur

Macarca

nem állami szereplő

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

akteur / maßnahme

Macarca

szereplő/intézkedés

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

als akteur zeichnen

Macarca

kirajzolás szereplőként

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nsa: nichtstaatlicher akteur

Macarca

nsa: civil szereplő

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die eu als globaler akteur

Macarca

az eu mint globális szereplő

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

europa als akteur in der welt

Macarca

európa mint globális szereplő

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

akteur, der schutz bieten kann

Macarca

a védelem nyújtója

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die eu als weltweit führender akteur

Macarca

az eu mint globális szereplő

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die eu als diplomatischer akteur und sicherheitsgarant

Macarca

az eu mint diplomáciai szereplő és a biztonság őre

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

rubrik 4: die eu als globaler akteur

Macarca

4. fejezet: az eu mint globális szereplő

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die usa sind nach wie vor der wichtigste akteur.

Macarca

még mindig az usa számít a legerősebb szerepelőnek.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die eu als starker akteur der internationalen klimapolitik

Macarca

az európai unió mint erős, globális éghajlati szereplő

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

auf diese weise verschwindet der zwischengeschaltete akteur.

Macarca

a közbenső szereplő ezáltal eltűnik.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wahrnehmung der eu als wirksamster akteur in der krise

Macarca

az eu, mint a válsággal szembeni fellépés leghatékonyabb szereplője

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

avr ist ein wichtiger akteur auf dem niederländischen abfallmarkt.

Macarca

az avr a holland hulladékpiac fontos szereplőjének számít.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(nnnn) stärkung europas rolle als globaler akteur

Macarca

európa mint globális szereplő megerősítése;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

europa müsse sich als akteur auf der weltbühne etablieren.

Macarca

európát világszintű szereplővé kell tenni.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

lidl ist auf dem schwedischen lebensmitteleinzelhandelsmarkt ein relativ kleiner akteur.

Macarca

a lidl a svéd élelmiszer-kiskereskedelemben viszonylag csekély szerepet játszik.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

eine starke und kohärente außenvertretung - die eu als globaler akteur

Macarca

erős és következetes külső képviselet – az európai unió mint globális szereplő

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,775,908,684 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam