Şunu aradınız:: com relação (Almanca - Portekizce)

com
com

com ­
com ­

com nov 2006
com de novembro de 2006

com-recorder
unidade de registo de com

com(2016) 128
com(2016) 128 final

com (97)........endg.
com (97).........final

in portugal beim "tribunal de relação"
‑ em portugal, o "tribunal da relação",

in portugal beim "tribunal de relação",
em portugal, no «tribunal da relação»,

umschlag com-10
env. com- 10

com (1999) 617 endgültig
com (1999) 617 final

ausgangslage – com(2013)519
base de referência — com(2013)519

in portugal beim tribunal da relação über das gericht, das die entscheidung erlassen hat
em portugal, o tribunal da relação é o tribunal competente.

-regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
-preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

legislativtätigkeit (lw)/kommunikation (com)
trabalhos legislativos/comunicação (com)

em relação a grandes empresas, a comissão ainda não desenvolveu uma linha de orientação precisa.
em relação a grandes empresas, a comissão ainda não desenvolveu uma linha de orientação precisa.

- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo
- "restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo",

além disso, não é provável que um auxílio concedido agora para um investimento realizado há mais de seis anos tenha ainda qualquer relação prática com o investimento.
além disso, não é provável que um auxílio concedido agora para um investimento realizado há mais de seis anos tenha ainda qualquer relação prática com o investimento.

- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo
- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo

(14) a medida é selectiva, porque só beneficia as empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como as sociedades que com elas se encontram em relação de domínio, em processo de privatização ou reestruturação que satisfazem os objectivos políticos estatais.
(14) a medida é selectiva, porque só beneficia as empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como as sociedades que com elas se encontram em relação de domínio, em processo de privatização ou reestruturação que satisfazem os objectivos políticos estatais.

(11) segundo as autoridades portuguesas, o objectivo da medida consistia em garantir a neutralidade fiscal em ambas as operações de privatização e nos processos de reestruturação que envolvem empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como das sociedades que com elas se encontram em relação de domínio.
(11) segundo as autoridades portuguesas, o objectivo da medida consistia em garantir a neutralidade fiscal em ambas as operações de privatização e nos processos de reestruturação que envolvem empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como das sociedades que com elas se encontram em relação de domínio.