Şunu aradınız:: daher (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

daher

Portekizce

portanto

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher ist

Portekizce

adormecimento súbito em doentes com doença de parkinson.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

daher gilt:

Portekizce

assim:

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher wird die

Portekizce

portanto, a

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher empfohlen.

Portekizce

não é recomendado o

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher nichtentlastung?

Portekizce

daí não concedermos a quitação?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

fondaparinux darf daher

Portekizce

a incidência de doentes tratados com o regime posológico recomendado de enoxaparina no tratamento de dtv foi de 2, 5%, 3, 6% e 8, 3% respectivamente, enquanto que a incidência em doentes tratados com o regime posológico recomendado de hnf no tratamento de ep foi de 5, 5%, 6, 6% e 7, 4%, respectivamente.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

er beschließt daher,

Portekizce

assim sendo,

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher fordert er:

Portekizce

por isso solicita:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

wird daher begrüßt".

Portekizce

"... deverá ser criteriosa.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

patienten sollte daher

Portekizce

o médico deverá estar em alerta para sintomas tais como febre, dores de garganta, estomatite ou outros sinais de infecção; quando algum destes sintomas ocorrer, o tratamento deverá ser suspenso e deve realizar- se um hemograma completo.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

der ewsa empfiehlt daher,

Portekizce

o cese formularia, pois, as seguintes recomendações:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

der ewsa empfiehlt daher:

Portekizce

assim, o cese recomenda que:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher ezb -* jahresbericht -* 2000

Portekizce

bce -* relatório anual -* 2000 perdas nas fases iniciais .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher sollte zusätzliche eim

Portekizce

deste modo deve ser utilizada precaução adicional ao considerar o tratamento com trudexa nestes doentes (ver secção 4. 8). j

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

die kommission empfiehlt daher,

Portekizce

em consequência, a comissão recomenda:

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher gilt folgender zollsatz:

Portekizce

É, por conseguinte, aplicável a seguinte taxa do direito:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

dieser bericht enthält daher

Portekizce

assim, o presente relatório:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher können Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten.

Portekizce

desta forma, podem ocorrer reações de hipersensibilidade.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Almanca

daher besteht folgender handlungsbedarf:

Portekizce

por conseguinte, é necessário:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,762,904,497 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam