Şunu aradınız:: kopfverletzungen (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

kopfverletzungen

Portekizce

lesão craniocerebral

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

kopfverletzungen,

Portekizce

frequentes

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

kopfverletzungen, geschlossene

Portekizce

lesão traumática de cabeça fechada

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

kopfverletzungen, nicht penetrierende

Portekizce

lesão traumática de cabeça fechada

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

kopfverletzungen (ausschl. thermalverbrennungen)

Portekizce

lesões por calor (excl.queimaduras térmicas)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

kopfverletzungen und erhöhter intrakranieller druck

Portekizce

traumatismos cranianos e aumento da pressão intracraniana

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

kopfverletzungen, da rapinyl das ausmaß der verletzung verschleiern kann.

Portekizce

lesão na cabeça, uma vez que o rapinyl pode esconder a extensão da lesão;

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

bei patienten mit kopfverletzungen können opioide den klinischen verlauf verschleiern.

Portekizce

os opioides podem mascarar a evolução clínica dos doentes com traumatismos cranianos.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

wachteln sind extrem schreckhaft und können sich dabei leicht kopfverletzungen zuziehen.

Portekizce

as codornizes são capazes de ter respostas extremamente rápidas a situações de alarme, o que pode resultar em lesões na cabeça.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

bei patienten mit kopfverletzungen kann der klinische verlauf durch den einsatz von opioiden verschleiert werden.

Portekizce

em doentes com lesões na cabeça, a evolução clínica pode ser mascarado pela utilização de opióides.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

angst, schlaflosigkeit, nasenbluten, akne, ausschlag, rückenschmerzen, seltenen periodenblutungen, blauen flecken, kopfverletzungen,

Portekizce

adicionalmente, os doentes experimentaram também: ansiedade, insónia, hemorragias nasais, acne, erupção cutânea, dores nas costas, períodos pouco frequentes, nódoas negras, lesões na cabeça.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

kopfverletzung

Portekizce

lesão traumática da cabeça

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,735,495,257 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam