Şunu aradınız:: verbessern (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

verbessern

Portekizce

melhorar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

verbessern .

Portekizce

prevê-se que

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

pfad verbessern

Portekizce

refinar o caminho

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

anrufqualität verbessern

Portekizce

melhore a qualidade das chamadas

Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 21
Kalite:

Almanca

das aroma verbessern

Portekizce

realçar o aroma

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

3 prozentpunkt verbessern.

Portekizce

de ponto percentual em 2009.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

-den umweltschutzzu verbessern.

Portekizce

-a protecção do ambiente.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

verbessern sie ihre sprachkenntnisse

Portekizce

melhorar os seus conhecimentos linguísticos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

das außengrenzmanagement zu verbessern,

Portekizce

melhorar a gestão das fronteiras externas.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

den regelungsrahmen zu verbessern;

Portekizce

melhorar o quadro regulamentar,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

den tierschutz zu verbessern“.

Portekizce

o melhoramento do bem-estar dos animais".

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

die ökologische nachhaltigkeit verbessern

Portekizce

promover a sustentabilidade ambiental

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

die politische bildung verbessern.

Portekizce

melhorar a educação cívica.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

bildung und ausbildung verbessern:

Portekizce

intensificar os esforços a nível do ensino e da formação:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

die manganzusätze verbessern die durchhärtung

Portekizce

as adições de magnésio melhoram a dureza do núcleo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die strategische seetransportkapazität zu verbessern.

Portekizce

reforçar a capacidade de transporte estratégico por via marítima.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

definition der konzentrativen gemeinschaftsunternehmen verbessern

Portekizce

aperfeiçoamento da definição de empresas comuns de cariz concentrador

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

umsetzung, durchsetzung und rechtsschutz verbessern

Portekizce

melhorar a aplicação da legislação, reforçar as medidas de execução e garantir os meios de ação

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das relativ niedrige produktivitätsniveau verbessern;

Portekizce

aumentar o nível de produtividade relativamente baixo;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1.5.20 das öffentliche auftragswesen verbessern.

Portekizce

1.5.20 melhorar os conhecimentos sobre contratos públicos.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,994,736 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam