Je was op zoek naar: verbessern (Duits - Portugees)

verbessern
melhorar

verbessern .
prevê-se que

pfad verbessern
refinar o caminho

anrufqualität verbessern
melhore a qualidade das chamadas

das aroma verbessern
realçar o aroma

3 prozentpunkt verbessern.
de ponto percentual em 2009.

-den umweltschutzzu verbessern.
-a protecção do ambiente.

verbessern sie ihre sprachkenntnisse
melhorar os seus conhecimentos linguísticos

das außengrenzmanagement zu verbessern,
melhorar a gestão das fronteiras externas.

den regelungsrahmen zu verbessern;
melhorar o quadro regulamentar,

den tierschutz zu verbessern“.
o melhoramento do bem-estar dos animais".

die ökologische nachhaltigkeit verbessern
promover a sustentabilidade ambiental

die politische bildung verbessern.
melhorar a educação cívica.

bildung und ausbildung verbessern:
intensificar os esforços a nível do ensino e da formação:

die manganzusätze verbessern die durchhärtung
as adições de magnésio melhoram a dureza do núcleo

die strategische seetransportkapazität zu verbessern.
reforçar a capacidade de transporte estratégico por via marítima.

definition der konzentrativen gemeinschaftsunternehmen verbessern
aperfeiçoamento da definição de empresas comuns de cariz concentrador

umsetzung, durchsetzung und rechtsschutz verbessern
melhorar a aplicação da legislação, reforçar as medidas de execução e garantir os meios de ação

das relativ niedrige produktivitätsniveau verbessern;
aumentar o nível de produtividade relativamente baixo;

1.5.20 das öffentliche auftragswesen verbessern.
1.5.20 melhorar os conhecimentos sobre contratos públicos.