Şunu aradınız:: gesundheitsbezogene (Almanca - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Romanian

Bilgi

German

gesundheitsbezogene

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Romence

Bilgi

Almanca

gesundheitsbezogene einreisevoraussetzung

Romence

condiție referitoare la starea de sănătate pentru intrarea pe teritoriu

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gesundheitsbezogene lebensqualität:

Romence

calitatea vieţii din punctul de vedere al sănătăţii:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abgelehnte gesundheitsbezogene angaben

Romence

mențiuni de sănătate respinse

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gesundheitsbezogene angaben und lebensmittelzusatzstoffe

Romence

mențiuni de sănătate și aditivi alimentari

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

körperliche funktion und gesundheitsbezogene lebensqualität

Romence

funcţionarea fizică şi calitatea vieţii legată de sănătate

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

10.nährwert- und gesundheitsbezogene angaben:

Romence

există reguli de etichetare comune tuturor produselor alimentare, precum şi reguli specifice pentru carne, alcool şi alimente perisabile.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel – lebensmittelzusatzstoffe

Romence

mențiuni de sănătate - aditivii alimentari

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gesundheitsbezogene angaben und reinheitskriterien bei lebensmitteln

Romence

mențiuni de sănătate și criterii de puritate pentru alimente

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nährwert- und gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel

Romence

menţiuni nutriţionale şi de sănătate / produse alimentare

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

weitere informationen zum thema gesundheitsbezogene angaben:

Romence

pentru mai multe informații privind mențiunile de sănătate, vă rugăm să consultați:

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

angaben über ökologische, soziale und gesundheitsbezogene aspekte

Romence

afirmații legate de mediu, sănătate și securitate socială

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gesundheitsbezogene wirtschaftsbereiche haben eine hohe fue-intensität:

Romence

sectoarele conexe domeniului sănătății au o intensitate ridicată a activităților de cercetare-dezvoltare:

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

pflanzliche raucherzeugnisse müssen ebenfalls gesundheitsbezogene warnhinweise tragen.

Romence

Țigaretele din plante vor trebui să poarte avertismente de sănătate.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

fatigue und gesundheitsbezogene lebensqualität waren relevante sekundäre endpunkte.

Romence

oboseala şi calitatea vieţii din punct de vedere al stării de sănătate au constitui criteriile finale secundare de evaluare.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

2010 wurden drei gesundheitsbezogene angaben zugelassen, 15 wurden abgelehnt.

Romence

conform acestei propuneri, deciziile privind cultivarea le aparţin statelor membre, în timp ce deciziile privind autorizarea sunt adoptate în continuare la nivelul ue.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1) größere und verpflichtende gesundheitsbezogene warnhinweise (bild und text)

Romence

1) avertismente de sănătate obligatorii, mai mari și prin imagini

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

im rahmen der haushaltslinie Über die kofinanzierung mit nro finanzierte gesundheitsbezogene projekte

Romence

proiecte legate de sĂnĂtate aferente liniei de buget privind cofinanŢarea pentru ong-uri

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1924/2006 über nährwert- und gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel genügen.

Romence

1924/2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

betrifft: angaben über ökologische, soziale und gesundheitsbezogene aspekte im binnenmarkt

Romence

subiect: afirmațiile legate de mediu, sănătate și securitate socială

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1924/2006 über nährwert- und gesundheitsbezogene angaben über lebensmittel vorgeschrieben ist.

Romence

1924/2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,782,620,612 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam