Şunu aradınız:: betreuungsmöglichkeiten (Almanca - Rusça)

es gibt keine einstellungsmöglichkeiten für den drucker.
Нет настроек для данного принтера.

& konqueror; verwendet gewöhnlich ein fenster für jede seite, besitzt aber auch die möglichkeit, mehrere karteikarten innerhalb eines fensters zu öffnen. mit einem klick mit der mittleren maustaste können sie standardmäßig jeden link in einem neuen fenster öffnen. falls sie die einstellung verknüpfungen in unterfenstern anzeigen statt in extra fenstern aktivieren, können sie mit einem klick mit der mittleren maustaste einen link in einer neuen karteikarte öffnen.
По умолчанию для каждой страницы & konqueror; открывает свое окно, но можно использовать несколько вкладок в одном окне. Также по умолчанию & konqueror; открывает любую ссылку в новом окне при нажатии средней кнопки мыши. Если вы установили флажок Открывать ссылки в новой кладке, а не в новом окне, при щелчке средней кнопкой мыши ссылка будет открыта в новой вкладке.