Şunu aradınız:: gebührt (Almanca - Rusça)

ehre, dem ehre gebührt
По заслугам и честь

alles lob gebührt allah.
(О нет!) Хвала Аллаху!

ihm gebührt die wahre anrufung.
[Только] к Аллаху должен быть обращен истинный молитвенный зов.

Über kpilot. ehre wem ehre gebührt.
О программе kpilot. Благодарности.

alle erhabenheit gebührt allah allein.
В конце тебе будет победа, а исламу - слава, поскольку Аллаху Всевышнему принадлежит всё величие, и только Он способствует победе.

alhamdulillah: alles lob gebührt allah!
(Конечно же, нет. Также и многобожник пребывает в растерянности и сомнениях, а верующий уверен и спокоен.)

sprich: "alles lob gebührt allah."
Он дал из Своих знамений то, что разрушает их многобожие и поклонение другим богам помимо Него.

alles lob gebührt allah, dem herrn der welten
Хвала - Аллаху, Господу миров,

sag: "alhamdulillah: alles lob gebührt allah!"
Скажи: "Хвала Аллаху!"

sag: "alhamdulillah: alles lob gebührt allah."
И если бы люди обладали твердыми знаниями, то им стало бы ясно, что только Аллах, Единственный Творец и Правитель, заслуживает поклонения и обожествления. Однако большинство из них не ведает истины, и поэтому они приобщают к Нему сотоварищей и довольствуются своими противоречивыми утверждениями.

und sag: "alhamdulillah: alles lob gebührt allah!
И (далее) скажи: "Хвала Аллаху!