İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zeigst du mir dein folterwerkzeug?
Ты покажешь мне свои орудия пыток?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
Вы покажете мне, что вы купили вчера?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gib es mir.
Дай мне это.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kennst du es?
Ты знаешь об этом?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da hast du es
вот тебе раз
Son Güncelleme: 2009-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erkläre es mir.
Объясни мне это.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hast du es gehört?
Ты слышал это?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kannst du es buchstabieren?
Можешь произнести это по буквам?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
warum hast du es gekauft?
Почему ты это купил?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sagen sie es mir doch!«
Скажите мне.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie haben es mir gegeben.
Они мне это дали.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hast du es ihrer mutter gesagt?
Ты сказал об этом её матери?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er hat es mir umsonst gegeben.
Он дал мне это просто так.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er sagte: "wie siehst du es?
(Слуга Мусы) сказал: «Помнишь ли ты, как мы укрылись у (той) скалы?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
»das heißt, du meinst, daß es mir anderweitig mangelt?«
-- То есть, ты думаешь, что у меня есть недостаток чего-то?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schaffst du es, heute abend zu kommen?
У тебя получится прийти сегодня вечером?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ohne seine hilfe wäre es mir misslungen.
Без его помощи у меня бы ничего не вышло.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
morgen wird es mir schon besser gehen.
Завтра мне будет лучше.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
falls du meine hilfe benötigst, dann brauchst du es mir nur zu sagen.
Если тебе нужна моя помощь, всё, что тебе нужно сделать - это попросить.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
genieße das leben, solange du es kannst!
Наслаждайся жизнью, пока можешь.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: