Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
der chmp stellte fest, dass die injektion von ozurdex nur gering traumatische auswirkungen auf den augapfel hat und dass die erhöhung des augeninnendrucks als kontrollierbar angesehen wird.
výbor chmp poznamenal, že injekcia lieku ozurdex predstavuje iba minimálny zásah do očnej gule a že zvýšenie tlaku vo vnútri oka sa považuje za zvládnuteľné.
verringerte empfindung der augenoberfläche, doppeltsehen, hängendes augenlid, lösen einer der schichten im augapfel nach einer operation zur reduzierung des augeninnendrucks, entzündung der augenoberfläche
znížená citlivosť vrchnej vrstvy oka, dvojité videnie, poklesnuté očné viečko, oddelenie jednej z vrstiev očnej gule po chirurgickom zákroku na účely zníženia tlaku v oku, zápal povrchu oka
lösen einer der schichten im augapfel nach einer operation zur reduzierung des augeninnendrucks bekannte risikofaktoren für ein makulaödem (schwellung der netzhaut im auge, die zu einer verschlechterung des sehvermögens führt), z.
oddelenie jednej z vrstiev očnej bulvy po chirurgickom zákroku za účelom zníženia tlaku v oku, známe rizikové faktory pre vznik makulárneho edému (opuch sietnice vedúci k zhoršeniu videnia), napr. operácia katarakty.