İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
karte
harita
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sd
sd
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karte übereinst
yoyonun Çiftliğ
Son Güncelleme: 2014-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sandisk extreme ii sd-karte
sandisk extreme iii sd bellek kartı
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speicherinformation (sd-karte, memory-stick,...)
depolama bilgileri (ds kart, bellek çubuğu...)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dns-sd-erkennung
dns- sd bildirimi
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die preise sind sehr moderat und die anwendungsgebiete einer sd-karte sind vielfältig.
fiyatlar makul seviyelere inmiş durumda ve sd kartlar birçok seçenekler sunuyor.
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese karte ist eine sd-karte mit einem standardformat, sie hat allerdings ein besonderes merkmal.
bu küçük boyutlu sd bellek kartı standart formatta ancak dikkat çeken bir özelliğe sahip.
Son Güncelleme: 2010-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das formatieren der sd-karte geht etwas flotter und die aufnahmen werden einen tick schneller gespeichert.
hızlı bir kart, sadece kartın formatlanması ve görüntülerin kaydedilmesi esnasında çok az bir zaman farkı avantaj sağlıyor.
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die 10-megapixel-aufnahmen werden rasch verarbeitet, wenn eine schnelle sd-karte vorhanden ist.
10 megapiksel çözünürlüğündeki fotoğraflar hızlı bir sd bellek kartı kullanıldığında süratle ve seri bir şekilde işleniyor.
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canon ixus 860 is - sd-speicherkarte
canon ixus 860 is - sd bellek kartları
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in kombination mit einer extreme iii sd-karte können schon serien aufgenommen werden bis die karte voll ist, ohne dass eine verzögerung auftritt.
extreme iii sd bellek kartı kullanıldığında ise 2.1 kare/saniye çekim hızı ile bellek kartı dolana dek hiçbir gecikme yaşamadan fotoğraf çekebiliyorsunuz.
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die karte, eine sandisk ultra ii plus sd, ist schneller als eine standard-sd-karte, hat aber noch andere eigenschaften.
standart sd kartlardan daha hızlı olan bu sandisk ultra ii plus sd bellek kartının kendine has bir özelliği mevcut.
Son Güncelleme: 2010-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die kamera kann einfach nicht schritt halten und ist eigentlich mit einer normalen oder schnelleren karte, wie der ultra ii sandisk sd-karte, gut bedient.
optio w10 kamera ile standart bir sd veya ultra ii sandisk sd bellek kartı kullanabilirsiniz.
Son Güncelleme: 2011-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich hatte mit einer standard sandisk sd-karte keine probleme, aber es werden sicherlich karten im umlauf sein, von denen weniger stabile leistungen erwartet werden müssen.
İncelememiz sırasındaki çekimlerde kullandığımız standart özellikli sandisk sd bellek kartında bu takılmalara şahit olmadık.
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für die normale arbeit dürfte man sd(hc)-karten verwenden.
günlük çekimlerinizde sd (hc) bellek kartlarını kullanabiliyorsunuz.
Son Güncelleme: 2011-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die sandisk ultra ii plus sd-karte ist nämlich mit einer usb-schnittstelle ausgerüstet, mit der die karte direkt aus der kamera in einen freien usb-port eingesteckt werden kann.
sandisk ultra ii plus sd kartın dikkat çeken özelliklerinden birisi üzerinde bulunan usb arabirimi vasıtası ile bilgisayara direk olarak bağlanabilmesidir.
Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
→ kart-rennen
→ karting yarışları
Son Güncelleme: 2014-09-27
Kullanım Sıklığı: 43
Kalite: