Şunu aradınız:: jedem (Almanca - Tamilce)

bei jedem schnellabgleich
உடனடி ஒத்திசைவு முடிவு

bestätigung vor jedem ersetzen
ஒவ்வொரு சரத்தையும் மாற்றும்போது உறுதிசெய்க

nicht bei jedem natürlich.
இல்லை நிச்சயமாக அனைவருக்கும், வேண்டும்.

& signalton nach jedem auslesen
& ஒவ்வொரு பீப் ஒலிக்கு பிறகு ரிப் செயல்படுகிறது

wehe jedem lügner und sünder,
(சத்தியத்தை புறக்கணித்துப்) பொய்க் கற்பனை செய்யும் பாவிகள் யாவருக்கும் கேடுதான்.

erinnerung bei jedem anmelden wiederholen
ஒவ்வொரு முறையும் உள்நுழையும் போது அலாரத்தை ஒலிக்க செய்.

jedem@item:inlistbox allow shutdown
அனைவரும்

diese seite bei jedem operastart zeigen
நான் opera -ஐ தொடங்கும் ஒவ்வொரு முறையும் முகப்பு பக்கத்தைக் காண்பிக்கவும்

und als schutz vor jedem rebellischen satan.
(அதைத்) தீய ஷைத்தான்கள் அனைவருக்கும் தடையாகவும் (ஆக்கினோம்).

bei jedem konflikt nachfragen@info:tooltip
@ info: tooltip

und dies zum schutz vor jedem rebellischen satan.
(அதைத்) தீய ஷைத்தான்கள் அனைவருக்கும் தடையாகவும் (ஆக்கினோம்).

diese fenster und tabs bei jedem programmstart zeigen
ஒவ்வொரு முறை நான் opera -ஐ தொடங்கும்போதும் இந்த தாவல்களையும் சாளரங்களையும் காண்பிக்கவும்

und mit bewahrendem vor jedem äußerst übertretenden satan.
(அதைத்) தீய ஷைத்தான்கள் அனைவருக்கும் தடையாகவும் (ஆக்கினோம்).

und wir haben ihn vor jedem verfluchten satan bewahrt
விரட்டப்பட்ட ஒவ்வொரு ஷைத்தானை விட்டும் நாம் அவற்றைப் பாதுகாத்தோம்.

auch haben wir sie vor jedem verdammten satan bewahrt,
விரட்டப்பட்ட ஒவ்வொரு ஷைத்தானை விட்டும் நாம் அவற்றைப் பாதுகாத்தோம்.

aber mit jedem schlag, den sie auf sich niedergehen sehen,
ஆனால், ஒவ்வொரு அடியாக கொண்டு... ... நீங்கள் மீது மழை பார்க்க வேண்டும் என்று...

hast du nicht gesehen, wie sie verwirrt in jedem tal umherwandeln
நிச்சயமாக அவர்கள் ஒவ்வொரு பள்ளத்தாக்கிலும் (பாதையிலும்) அலைந்து திரிவதை (நபியே!) நீர் பார்க்கவில்லையா?

hast du etwa nicht gesehen, daß sie sich in jedem tal verlieben,
நிச்சயமாக அவர்கள் ஒவ்வொரு பள்ளத்தாக்கிலும் (பாதையிலும்) அலைந்து திரிவதை (நபியே!) நீர் பார்க்கவில்லையா?

sie hat sieben tore, und jedem tor wird ein teil von ihnen zugewiesen.
அதற்கு ஏழு வாசல்கள் உண்டு; அவ்வாசல்கள் ஒவ்வொன்றும் பங்கிடப்பட்ட (தனித்தனிப்) பிரிவினருக்கு உரியதாகும்.

mit jedem kilometer... sind ihre probleme immer weiter weg... und längst vergangen.
... மற்றும் நீங்கள் பயணம் ஒவ்வொரு மைல்... ... உங்கள் பிரச்சினைகளை தொலைவில் எனவே போல் இவ்வளவு காலமாக முன்பு