Şunu aradınız:: desorientiertheit (Almanca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Yunanca

Bilgi

Almanca

desorientiertheit

Yunanca

αποπροσανατολισμός

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

desorientiertheit,

Yunanca

αποπροσανατολισμό,

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

desorientiertheit, stimmungshochgefühl

Yunanca

αποπροσανατολισμός, αίσθηση ενθουσιασμού

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

selten: desorientiertheit.

Yunanca

Σπάνιες: αποπροσανατολισμός.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

verwirrtheit oder desorientiertheit

Yunanca

Σύγχυση ή αίσθημα αποπροσανατολισμού

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

desorientiertheit euphorische stimmungslage

Yunanca

Αποπροσανατολισµός Ευφορική συναισθηματική διάθεση

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

desorientiertheit, euphorische stimmung

Yunanca

αποπροσανατολισμός, διάθεση ευφορίας

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

0,2%), desorientiertheit (0,2% vs.

Yunanca

∆ιαταραχές του αναπαραγωγικού συστήµατος και του µαστού

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

- angsterscheinungen, verwirrtheit und desorientiertheit, depression,

Yunanca

- Συμπτώματα άγχους, σύγχυση και αποπροσανατολισμός, κατάθλιψη, αλλαγές στη διάθεση,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

gefühl von verwirrtheit oder desorientiertheit, stimmungsveränderung, unruhe

Yunanca

ένα αίσθημα σύγχυσης ή αποπροσανατολισμού, μεταβολές της διάθεσης, ανησυχία

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

hypersexualität), Ängstlichkeit, a schlafstörungen, alpträume, desorientiertheit

Yunanca

Αγγειακές διαταραχές

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

- schlafstörungen, abnormale träume, verwirrtheit, desorientiertheit, nervosität

Yunanca

- διαταραχές ύπνου, ανώµαλα όνειρα, σύγχυση, αποπροσανατολισµός, νευρικότητα

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

abfallender blutdruck beim aufstehen schwinden oder verlust des bewusstseins desorientiertheit

Yunanca

Μείωση της αρτηριακής πίεσης κατά την ορθοστασία Μειωμένο επίπεδο συνείδησης ή απώλεια συνείδησης Αποπροσανατολισµός

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- schlafprobleme, schläfrigkeit, depression, gefühl von verwirrtheit oder desorientiertheit,

Yunanca

- προβλήµατα ύπνου, υπνηλία, κατάθλιψη, ένα αίσθηµα σύγχυσης ή αποπροσανατολισµού,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

angsterscheinungen, verwirrtheit und desorientiertheit, depression, stimmungsschwankungen, alpträume, halluzinationen, geisteskrankheiten

Yunanca

Συμπτώματα άγχους, σύγχυση και αποπροσανατολισμός, κατάθλιψη, αλλαγές στη διάθεση, εφιάλτης, ψευδαίσθηση, ψυχικές διαταραχές

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

depression, desorientiertheit, angstzustände, schlafstörungen, anomale träume, alpträume, verminderte libido

Yunanca

κατάθλιψη, αποπροσανατολισμός, άγχος, διαταραχή ύπνου, ανώμαλα όνειρα, εφιάλτες, μειωμένη γενετήσια ορμή

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

depression, verwirrtheitszustände, desorientiertheit, angstzustände, stimmungsveränderung, schlaflosigkeit, schlafstörungen, anomale träume

Yunanca

κατάθλιψη, συγχυτική κατάσταση, αποπροσανατολισµός, άγχος, µεταβολή της διάθεσης, αϋπνία, διαταραχή ύπνου, ανώµαλα όνειρα

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

schlaflosigkeit angsterscheinungen, verwirrtheit und desorientiertheit, depression, depressive verstimmung, affektstörungen, alpträume, halluzinationen, geisteskrankheiten

Yunanca

αϋπνία συµπτώµατα άγχους, σύγχυση και αποπροσανατολισµός, κατάθλιψη, καταθλιπτική διάθεση, διαταραχές της διάθεσης και ενοχλήσεις, εφιάλτες, ψευδαισθήσεις, νοητικές διαταραχές

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

berichtet wurde über eine dämpfung des zentralen nervensystems mit desorientiertheit und verlängerter sedierung, verbunden mit tachykardie und leichter erhöhung oder erniedrigung des blutdrucks.

Yunanca

Είναι προτιµότερο να λαµβάνεται ως εφάπαξ δόση πριν τη νυχτερινή κατάκλιση.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

das vorliegen von bewusstseinsstörungen (verwirrtheit und desorientiertheit) und/oder einer mydriasis deuten auf eine echte zyanidvergiftung hin.

Yunanca

Η παρουσία μεταβολής της νοητικής κατάστασης (σύγχυση και αποπροσανατολισμός) ή/και μυδρίαση υποδεικνύουν πραγματική δηλητηρίαση με κυανιούχα.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,468,256 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam