Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
↑ serumkonzentration
Αλφουζοσίνη
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erhöhte serumkonzentration von methotrexat.
Αυξηµένη συγκέντρωση µεθοτρεξάτης στον ορό.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die maximale serumkonzentration (cmax) von ca.
Κατά μέσο όρο, σε περίπου
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deshalb wird die Überprüfung der serumkonzentration empfohlen.
Φαινυτοΐνη Ταυτόχρονη χορήγηση σιπροφλοξασίνης και φαινυτοΐνης µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα αυξηµένα ή µειωµένα επίπεδα φαινυτοΐνης στο πλάσµα τέτοια ώστε να συνιστάται η παρακολούθηση των επιπέδων των φαρµάκων.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
die serumkonzentration anderer bindungsproteine könnte erhöht sein.
Άλλες δεσµευτικές πρωτεΐνες ενδέχεται να παρουσιάσουν αυξηµένες τιµές στον ορό.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
substanzen, die die serumkonzentration von nilotinib erhöhen können
Ουσίες που μπορεί να αυξήσουν τις συγκεντρώσεις του nilotinib στον ορό
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
24 zeit (tmax) bis zur maximalen serumkonzentration (cmax) ca.
24 Απορρόφηση:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
grapefruitsaft hemmt cyp 3a4 und kann die serumkonzentration von lurasidon erhöhen.
Ο χυμός γκρέιπφρουτ αναστέλλει το cyp 3a4 και μπορεί να αυξήσει τη συγκέντρωση της λουρασιδόνης στον ορό.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nsar hemmen die renale ausscheidung von lithium, weshalb die serumkonzentration von
Τα ΜΣΑΦ αναστέλλουν τη νεφρική κάθαρση του λιθίου µε συνέπεια η συγκέντρωση του λιθίου
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
die minimale serumkonzentration (mittelwert ± sd) vor der fünften dosis
Επίπεδα στον ορό οπ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
innerhalb von 24 stunden werden etwa 80 % der maximalen serumkonzentration erreicht.
Μέσα σε 24 ώρες, επιτυγχάνεται περίπου 80% της κορυφαίας συγκέντρωσης στον ορό.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die ciprofloxacin-konzentration im sputum entspricht 50 – 70% der serumkonzentration.
Η συγκέντρωση σιπροφλοξασίνης στην πτύελο είναι το 50- 70% της συγκέντρωσης του ορού.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die shbg-serumkonzentration wird vom anwendungsweg der begleitenden estrogen-therapie beeinflusst.
Η συγκέντρωση ορού shbg επηρεάζεται από την οδό χορήγησης της ταυτόχρονης θεραπείας με οιστρογόνα.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cmax, maximale serumkonzentration; cmin, minimale serumkonzentration (talspiegel); t½, eliminationshalbwertszeit
cmax, μέγιστη συγκέντρωση πλάσματος; cmin, ελάχιστη (ελάχιστο επίπεδο) συγκέντρωση πλάσματος; t½, ημιζωή απομάκρυνσης.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mit einer erhöhten tizanidin-serumkonzentration ist ein potenzierter hypotensiver und sedativer effekt verbunden.
Η αυξηµένη συγκέντρωση ορού της τιζανιδίνης συσχετίζεται µε µια συνεργική υποτασική και ηρεµιστική δράση.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
es dauert mindestens 17 stunden, bis die fentanyl-serumkonzentration um 50% abgefallen ist.
Αυτό γίνεται επειδή τα επίπεδα της φαιντανύλης µειώνονται βαθµιαία µετά την αποµάκρυνση του εµπλάστρου · χρειάζονται τουλάχιστον 17 ώρες ώστε η συγκέντρωση της φαιντανύλης στον ορό να µειωθεί κατά 50%.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
cidofovir) konkurrieren, die serumkonzentration von tenofovir und/oder dem gleichzeitig angewendeten arzneimittel erhöhen.
(π.χ. cidofovir) μπορεί να αυξήσει τις συγκεντρώσεις του tenofovir και/ή των συγχορηγούμενων φαρμακευτικών προϊόντων στον ορό.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nach oraler gabe beträgt die mittlere zeit (tmax) bis zur maximalen serumkonzentration (cmax) ca.
Μετά τη χορήγηση από το στόμα, ο μέσος χρόνος (tmax) για τις ανώτατες πυκνότητες στο ορό (cmax) είναι περίπου μία ώρα.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mediane absolute anzahl neutrophiler granulozyten [anz] mediane pegfilgrastim serumkonzentration (ng/ml)
Διάμεσος συγκέντρωση pegfilgrastim ορού (ng/ ml)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dadurch wird eine höhere serumkonzentration erreicht (siehe abschnitte 4.2, 4.4 und 5.2).
Άλλες αλληλεπιδράσεις που μπορεί να επηρεάσουν τις συγκεντρώσεις στον ορό Η απορρόφηση του tasigna αυξάνεται εάν λαμβάνεται με τροφή, οδηγώντας σε υψηλότερες συγκεντρώσεις στον ορό (βλ. παραγράφους 4. 2, 4. 4 και 5. 2).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.