Results for serumkonzentration translation from German to Greek

↑ serumkonzentration
Αλφουζοσίνη

erhöhte serumkonzentration von methotrexat.
Αυξηµένη συγκέντρωση µεθοτρεξάτης στον ορό.

die maximale serumkonzentration (cmax) von ca.
Κατά μέσο όρο, σε περίπου

deshalb wird die Überprüfung der serumkonzentration empfohlen.
Φαινυτοΐνη Ταυτόχρονη χορήγηση σιπροφλοξασίνης και φαινυτοΐνης µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα αυξηµένα ή µειωµένα επίπεδα φαινυτοΐνης στο πλάσµα τέτοια ώστε να συνιστάται η παρακολούθηση των επιπέδων των φαρµάκων.

die serumkonzentration anderer bindungsproteine könnte erhöht sein.
Άλλες δεσµευτικές πρωτεΐνες ενδέχεται να παρουσιάσουν αυξηµένες τιµές στον ορό.

substanzen, die die serumkonzentration von nilotinib erhöhen können
Ουσίες που μπορεί να αυξήσουν τις συγκεντρώσεις του nilotinib στον ορό

24 zeit (tmax) bis zur maximalen serumkonzentration (cmax) ca.
24 Απορρόφηση:

grapefruitsaft hemmt cyp 3a4 und kann die serumkonzentration von lurasidon erhöhen.
Ο χυμός γκρέιπφρουτ αναστέλλει το cyp 3a4 και μπορεί να αυξήσει τη συγκέντρωση της λουρασιδόνης στον ορό.

nsar hemmen die renale ausscheidung von lithium, weshalb die serumkonzentration von
Τα ΜΣΑΦ αναστέλλουν τη νεφρική κάθαρση του λιθίου µε συνέπεια η συγκέντρωση του λιθίου

die minimale serumkonzentration (mittelwert ± sd) vor der fünften dosis
Επίπεδα στον ορό οπ

innerhalb von 24 stunden werden etwa 80 % der maximalen serumkonzentration erreicht.
Μέσα σε 24 ώρες, επιτυγχάνεται περίπου 80% της κορυφαίας συγκέντρωσης στον ορό.

die ciprofloxacin-konzentration im sputum entspricht 50 – 70% der serumkonzentration.
Η συγκέντρωση σιπροφλοξασίνης στην πτύελο είναι το 50- 70% της συγκέντρωσης του ορού.

die shbg-serumkonzentration wird vom anwendungsweg der begleitenden estrogen-therapie beeinflusst.
Η συγκέντρωση ορού shbg επηρεάζεται από την οδό χορήγησης της ταυτόχρονης θεραπείας με οιστρογόνα.

cmax, maximale serumkonzentration; cmin, minimale serumkonzentration (talspiegel); t½, eliminationshalbwertszeit
cmax, μέγιστη συγκέντρωση πλάσματος; cmin, ελάχιστη (ελάχιστο επίπεδο) συγκέντρωση πλάσματος; t½, ημιζωή απομάκρυνσης.

mit einer erhöhten tizanidin-serumkonzentration ist ein potenzierter hypotensiver und sedativer effekt verbunden.
Η αυξηµένη συγκέντρωση ορού της τιζανιδίνης συσχετίζεται µε µια συνεργική υποτασική και ηρεµιστική δράση.

es dauert mindestens 17 stunden, bis die fentanyl-serumkonzentration um 50% abgefallen ist.
Αυτό γίνεται επειδή τα επίπεδα της φαιντανύλης µειώνονται βαθµιαία µετά την αποµάκρυνση του εµπλάστρου · χρειάζονται τουλάχιστον 17 ώρες ώστε η συγκέντρωση της φαιντανύλης στον ορό να µειωθεί κατά 50%.

cidofovir) konkurrieren, die serumkonzentration von tenofovir und/oder dem gleichzeitig angewendeten arzneimittel erhöhen.
(π.χ. cidofovir) μπορεί να αυξήσει τις συγκεντρώσεις του tenofovir και/ή των συγχορηγούμενων φαρμακευτικών προϊόντων στον ορό.

nach oraler gabe beträgt die mittlere zeit (tmax) bis zur maximalen serumkonzentration (cmax) ca.
Μετά τη χορήγηση από το στόμα, ο μέσος χρόνος (tmax) για τις ανώτατες πυκνότητες στο ορό (cmax) είναι περίπου μία ώρα.

mediane absolute anzahl neutrophiler granulozyten [anz] mediane pegfilgrastim serumkonzentration (ng/ml)
Διάμεσος συγκέντρωση pegfilgrastim ορού (ng/ ml)

dadurch wird eine höhere serumkonzentration erreicht (siehe abschnitte 4.2, 4.4 und 5.2).
Άλλες αλληλεπιδράσεις που μπορεί να επηρεάσουν τις συγκεντρώσεις στον ορό Η απορρόφηση του tasigna αυξάνεται εάν λαμβάνεται με τροφή, οδηγώντας σε υψηλότερες συγκεντρώσεις στον ορό (βλ. παραγράφους 4. 2, 4. 4 και 5. 2).