Şunu aradınız:: du isst kein fleisch (Almanca - İngilizce)

maria isst kein fleisch.
mary doesn't eat meat.

du magst kein fleisch?
you do not like meat ?

nichtfleischessern: isst kein fleisch.
nonmeat-eater: does not eat meat.

ich esse kein fleisch.
i don’t eat meat.

sie essen kein fleisch
they don’t eat meat

kein fisch, kein fleisch
neither fish nor meat

ich kann kein fleisch essen.
i can't eat meat.

tom isst kein fleisch, und maria isst auch keines.
tom doesn't eat meat and neither does mary.

5 warum kein fleisch essen?
6 why not eat meat?

plötzlich kannst du wieder kein fleisch mehr essen.
you may suddenly be unable to eat meat again.

daß sich vor gott kein fleisch rühme.
that no flesh should boast before god.

- ich esse kein fleisch, ich esse gemüse
- i don't eat meat, i eat vegetable

auf daß sich vor ihm kein fleisch rühme.
that no flesh should boast before god.

- ich esse kein fleisch, fisch, geflügel.
- i don't eat meat, fish, poultry,

29 auf daß sich vor ihm kein fleisch rühme.
29 so that no flesh should boast before god.

ich mag kein fleisch. ich ernähre mich vegetarisch.
i don't like meat. i prefer a vegetarian diet.

mochtest du jetzt ein fisch oder eine fleisch? ich esse kein fleisch
meine schwester kauft gern du apfelkuchen. sie isst ein apfelkuchen sehr gern

1:29 auf daß sich vor ihm kein fleisch rühme.
1:29 to prevent any mortal man from boasting in the presence of god.

- ich esse kein fleisch, eier, fisch, milch, käse.
- i do not eat meat/eggs/fish/milk/cheese.

1co 1:29 auf dass sich vor ihm kein fleisch rühme.
29 so that no man may boast before god.