Şunu aradınız:: errinnerst du dich an mich (Almanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Spanish

Bilgi

German

errinnerst du dich an mich

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İspanyolca

Bilgi

Almanca

erinnerst du dich an mich?

İspanyolca

¿te acuerdas de mí?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

erinnerst du dich noch an mich?

İspanyolca

¿te acuerdas de mí?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

glaubst du an mich?

İspanyolca

¿me crees?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

beziehst du dich auf mich?

İspanyolca

¿te refieres a mí?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

du würdest dich an tom erinnern.

İspanyolca

te acordarías de tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

meldest du dich

İspanyolca

iniciar sesión con teléfono

Son Güncelleme: 2013-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

erinnerst du dich an deinen großvater?

İspanyolca

¿recuerdas a tu abuelo?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

wenn du dich ausruhst

İspanyolca

cuando vos descansas?

Son Güncelleme: 2022-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

dem widmest du dich,

İspanyolca

le dispensas una buena acogida

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

fühlst du dich gut?

İspanyolca

¿te encuentras bien?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,

İspanyolca

cuando estés libre, ¡mantente diligente!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

bitte gurte dich an.

İspanyolca

abróchate el cinturón, por favor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

morgen rufe ich dich an!

İspanyolca

te llamaré mañana.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

also, hast du dich entschieden?

İspanyolca

bueno, ¿te decidiste?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

blindkopie an mich selbst senden

İspanyolca

enviar co a mi mismo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

das ist keine frage an mich.

İspanyolca

esto no es una pregunta que vaya dirigida a mí.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

(falls du dich gefragt hast)

İspanyolca

( en caso de que te lo estuvieras preguntando )

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

er erinnert sich nicht mehr an mich.

İspanyolca

Él ya no me recuerda.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

ich flehe dich an, mir zu helfen.

İspanyolca

te suplico que me ayudes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

da wartet ein mann auf dich an der tür.

İspanyolca

un hombre te espera a la puerta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,781,870,092 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam