Şunu aradınız:: atmen (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

atmen

İtalyanca

palpitazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

muehsames atmen

İtalyanca

respirazione difficoltosa

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

schwierigkeiten beim atmen

İtalyanca

dispnea

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

schwierigkeiten zu atmen;

İtalyanca

difficoltà a respirare;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abnormal tiefes atmen

İtalyanca

respirazione eccessivamente profonda

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

atmen sie anschließend aus.

İtalyanca

respirare quindi liberamente.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

vesiko-bronchiales atmen

İtalyanca

respiro vescicolo-bronchiale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- tiefes, schnelles atmen

İtalyanca

- respiro frequente e profondo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

vermehrte anstrengung beim atmen

İtalyanca

lavoro respiratorio aumentato

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

ich konnte nicht atmen.

İtalyanca

non potevo respirare.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nur schwer atmen können;

İtalyanca

entire che non riesce a respirare;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

pfeifend atmen; viel husten.

İtalyanca

respirare a fatica; tossire molto.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

schwierigkeiten beim atmen im liegen

İtalyanca

difficoltà a respirare quando distesi

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bronchospasmen (schwierigkeiten beim atmen),

İtalyanca

broncospasmo (difficoltà respiratorie),

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

tiefes, beschleunigtes atmen, atemschwierigkeiten

İtalyanca

respirazione difficile, profonda e rapida

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

brustenge, husten, schwierigkeit beim atmen

İtalyanca

costrizione toracica, tosse, difficoltà respiratorie

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die alten philosophen bekommen luftzum atmen

İtalyanca

un’aria più pulita in cui riecheggia la vocedei filosofi …

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- nasenbluten, probleme beim atmen, husten, rachenentzündung

İtalyanca

eretta

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

schwierigkeiten beim atmen, pharyngitis (rachenentzündung), husten,

İtalyanca

difficoltà respiratoria, faringite (mal di gola), tosse,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- schnelles atmen, verstopfung, verdauungsstörungen, sodbrennen, Übelkeit, erbrechen,

İtalyanca

- iperventilazione, costipazione, indigestione, pirosi, nausea, vomito, dolori addominali, diarrea.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,040,567,831 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam