Şunu aradınız:: was macht ihr denn (Almanca - İtalyanca)

was macht ihr unternehmen?
cosa fa la vostra società?

was macht ken?
che cosa sta facendo ken?

was macht ihr in der freizeit?
che cosa fate nel tempo libero?

na, und was macht denn busulukow?«
su, e di buzulukov che ne è?

was macht der hof?
la fattoria?

was macht der regulator?
di cosa si occupa il regolano?

nun, was macht kitty?
be’, come va kitty?

was macht deine erkältung?
come va il tuo raffreddore?

es wird sagen: was macht denn ihr in europa?
il seguito lo conoscete tutti.

»was macht denn ihr mann?« fragte sergei iwanowitsch.
— e suo marito che fa? — chiese sergej ivanovic.

was macht denn die automobilindustrie bei dienstleistungen, bei zulieferaufträgen?
come si comporta l'industria au tomobilistica nel caso dei servizi o delle subforniture?

er schrieb mir:" was macht ihr da draußen eigentlich?
egli mi ha scritto" cosa state combinando laggiù?

seht ihr denn nicht?
non riflettete dunque?

»wann reist ihr denn?«
— e quando andate via?

bedenkt ihr denn nicht?
di': “non rifletterete dunque?”.

denkt ihr denn nicht nach?
non riflettete dunque?”.

also wie werdet ihr denn belogen?!
come potete allontanarvi [da lui]?

wie werdet ihr denn davon abgebracht?!
come potrete lasciarvi sviare?

er sagt: "wollt ihr denn hinschauen?"
e dirà: “volete guardare dall'alto?”.

wie werdet ihr denn (davon) abgebracht?!
come vi siete distolti!”.