Şunu aradınız:: أنت لا تحبني كما كنت أعتقد (Arapça - İngilizce)

أنت لا تحبني
you don't love me

. كما كنت أعتقد
so it is.

-أنت لا تحبني
i do not, till you practice them on me.

ليست ناضج كما كنت أعتقد
obviously you're not the mature individual that i thought you were.

ليس كذلك كما كنت أعتقد.
not as well as you think.

وإن كنت لا تحبني كما أنا
and if you don't like me...

انت لا تحبني
you don't love me.

انت لا تحبني؟
oh, you don't like me?

ربما لم تعدّ تحبني كما كنت في السابق
or maybe you just don't love me as much as you used to.

أنت لا تحبّني
you don't love me.

أنت لا تَحْبُّني.
you don't like me.

أنت لا تـحبني ؟
- you don't love me! - that's rubbish.

# لست بارعاً كما كنت اعتقد #
i'm not as clever as i thought i was

ابنتي لا تحبّني كما تحبّكِ ابنتك.
my daughter doesn't love me the way yours does you.

انت لا تحبنى
you don't love me.

انت لا تحبنى؟
# dina, dina, fofina #