Şunu aradınız:: من اي البلاد (Arapça - İngilizce)

من أي البلاد أنت
which country are you

من أي البلاد أنت؟
so where are you from?

من اي اتى ؟
where did it come from?

- من اي نوع؟
- what type?

من اي ذهبوا؟
-where'd they go? -that way.

- في أي البلاد؟
/ in what country?

اي البلاد التي سَتُسيطرُ على التصغيرِ؟
what country will control miniaturization?

من اى نوع
what kind?

من أى فرع ؟
- in what way?

-من أي طريق؟
- which way? !

من أى مدينة ؟
- what city?

في أي البلاد التالية تقوم شركة كيا بتشغيل مراكز البحوث والتطوير؟
in which of the following countries kia operates r&d centers?

في اي بلاد تجري بها مثل هذه القذارة يتم إجبارهم على الإسكات
in any other country, such filth would have been silenced long ago.

لم أكن أعرف في أي أرض قد نفيت في أية بلاد و من ضمن أي شعب
i did not know in what land i had been cast, in what country... among what nation.

في قديم الزمان"، عاش أميرة عادلة" أكثر عدالة من أي بلاد بأي مكان آخر
once upon a time, there lived a fair princess, fairer than any in any other land.

( 2 ) يحق لكل فرد أن يغادر أية بلاد بما في ذلك بلده كما يحق له العودة إليه.
(2) everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.