İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
barbarella bar... barbarella
barbarella... bar... barbarella.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ready to status bar
importazione del file: %1 avanzamento: %2/ %3ready to status bar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
~ pinot noir, candy bar ~
# pinot noir, una barretta # # di cioccolato puoi mangiar #
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ملئ بنسبة% usage graphical bar
% pienousage graphical bar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"lum-bar." تعني "أسفل الظهر"
"lombare". indica la parte bassa della schiena.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
فرز: @ action: inmenu navigation bar
ferma il caricamento@action: inmenu navigation bar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
~ pinot noir, tiki bar ~ ياللمسيح خفافيش
# pinot noir, tiki bar # - gesu', i pipistrelli!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want my chocolate bar. i'm sorry.
voglio la mia barretta di cioccolato.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
موقع قابل للتحرير@ action: inmenu navigation bar
posizione modificabile@action: inmenu navigation bar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nos fuimos pa'el bar, baby, go, look suave
# andiamo in un bar, # # piccola, stai tranquilla #
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should walk right out of this bar and into a committed relationship.
dovremmo uscire da questo locale e buttarci in una relazione.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he made me pay for my own drink at the bar جعلني ادفع ثمن الشراب في الحانة
- mi ha fatto pagare il mio drink.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
الحد الأعلى: @ title: tab appearance of the bar graph
limite superiore: @title: tab appearance of the bar graph
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
? my lover he's waiting for me just across the bar ?
# il mio innamorato mi sta aspettando #
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
فتـــاة جـــديدة الموســ 03 ــم الحلقــ 11 ــة clavado en un bar ، بعنوان :
revisione e resynch: the dude
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ناسب@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
adatta@action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
احصل على شراب رومنسي من the concourse fountain. أو شاهد المباراة الكبيرة في chopper's bar and grill, سيقومون بتقديم الشراب حتى الثانية فجرا
gustatevi un drink romantico vicino alla fontana concord, o potete guardare la partita al "choppers bar and grill", dove verrete serviti fino alle 2 del mattino!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
طيب إذن سنقوم بـ "البار ميتزفا" الخاصة به معا ؟ حفل البلوغ عند اليهود : bar mitzvah
d'accordo, quindi faremo il suo bar mitzvah insieme?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
important: keep in mind that you can resume the process of encryption of any non-system partition/volume by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
importante: tenete a mente che potete ripristinare il processo di codifica di qualsiasi partizione o volume non di sistema selezionando 'volumi' > 'riprendi i processi interrotti' dalla barra menu della finestra principale di truecrypt.
Son Güncelleme: 2010-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor