İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ماذا يحدث فوق هنا ؟ لماذا لم تقلعوا بعد ؟
Защо не сте тръгнали още?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
فقال لا. لئلا تقلعوا الحنطة مع الزوان وانتم تجمعونه.
А той каза: Не искам; да не би, като плевите плевелите, да изскубете заедно с тях и житото.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
توقفوا، أنتم فى ورطة كبيرة ترجل من هذا، لا تقلعوا بذلك.
Спри! Джамал, ще си изпатиш! Слез от това!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ياناس, إن لم تقلعوا عن هذا، فلن أتمكن من إنهاء كلمتي.
Ако не спрете, няма да мога да довърша.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
في العادة إلى جانب، أننا نريدك أن تقلعوا عن ال"تريتونيون" لا أن تجدوا مصدر آخر
Пък и трябва да ви отървем от трето- нина, не да ви намираме нов източник.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
فلما حصل صوم كثير حينئذ وقف بولس في وسطهم وقال كان ينبغي ايها الرجال ان تذعنوا لي ولا تقلعوا من كريت فتسلموا من هذا الضرر والخسارة.
защото ангел от Бога, чийто съм аз и комуто служа, застана до мене тая нощ и рече,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
تباً العلماء قرروا بأن تكون هذه " " نتيجة لـ " ان عليكم أن تقلعوا عن 20 شيئاً "
Сейзмолозите предполагат,че е било предизвикано от група келеши, които са на около 20 и няколко години и танцуват на музика от 80-те.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor