Şunu aradınız:: العذارى (Arapça - Litvanca)

العذارى، يَسْقطُ!
minutėlę! dainuoja:

عذراء العذارى , ياامي
o virgin of virgins, my mother

- تخرج العذارى من المعادله
- tokiu atveju skaistumas nebesiskaito.

يَقُولونَ ان الأبيضَ لونَ العذارى.
jie sako, kad balta spalva - nekaltybės.

نسيم العذارى، غرفة جلوس الدرجة الأولى
"virdžin air", pirmos klasės salonas.

فقامت جميع اولئك العذارى واصلحن مصابيحهن.
tada visos mergaitės atsikėlė ir taisėsi žibintus.

يقولون بأن الجميلة المتوحشه لا تقتل إلا العذارى
sakoma, kad gražuolė pabaisa žudo tik skaistuoles.

في ذلك اليوم تذبل بالعطش العذارى الجميلات والفتيان
tą dieną alps iš troškulio gražios mergaitės ir jaunuoliai,

اذلوا النساء في صهيون العذارى في مدن يهوذا.
moterys ir mergaitės prievartaujamos sione ir judo miestuose.

أثناء ذلك، سأعيش أنا ونيريسا عيشة العذارى والأرامل
mes su nerisa liekame tuo tarpu skaisčiom našlėm.

ولما جمعت العذارى ثانية كان مردخاي جالسا بباب الملك.
kai mergaitės buvo renkamos antrą kartą, mordechajas sėdėjo karaliaus vartuose.

اخيرا جاءت بقية العذارى ايضا قائلات يا سيد يا سيد افتح لنا.
vėliau atėjo ir anos mergaitės ir ėmė prašyti: ‘viešpatie, viešpatie, atidaryk mums!’

لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق. لذلك احبتك العذارى.
kvapas tavo tepalų yra malonus. kaip išlietas brangus aliejus yra tavo vardas, todėl mergaitės myli tave.

في الثانوية كنت في فريق من العذارى التقنية يدعى (المشجعات)
vidurinėje priklausiau grupei faktinių skaistuolių, kuri vadinosi "palaikymo komanda".

واما العذارى فليس عندي امر من الرب فيهنّ ولكنني اعطي رأيا كمن رحمه الرب ان يكون امينا.
dėl nesusituokusių neturiu viešpaties įsakymo, bet duodu savo patarimą kaip tas, kuris iš viešpaties gailestingumo vertas pasitikėjimo.

"العذارى, و الملائكة..." "جميعُ رغباتك..." "عليكَ تقدِمُها".
nekalti, angelai, visais jūsų norais jis privalo rūpintis.

فاحب الملك استير اكثر من جميع النساء ووجدت نعمة واحسانا قدامه اكثر من جميع العذارى فوضع تاج الملك على راسها وملّكها مكان وشتي.
karalius pamilo esterą labiau už visas kitas moteris, ir ji atrado jo akyse daugiau malonės ir palankumo negu kitos mergaitės. jis uždėjo jai ant galvos karališką karūną ir paskelbė ją karaliene vaštės vietoje.

وليوكل الملك وكلاء في كل بلاد مملكته ليجمعوا كل الفتيات العذارى الحسنات المنظر الى شوشن القصر الى بيت النساء الى يد هيجاي خصي الملك حارس النساء وليعطين ادهان عطرهنّ‎.
ir tepaskiria karalius visuose kraštuose vyrų, kurie visoje karalystėje suieškotų gražių mergaičių, atgabentų jas į sūzų miestą, į moterų namus, ir perduotų karaliaus eunuchui hegajui, moterų prižiūrėtojui. ir tegu duoda joms visa, ko reikia joms pasipuošti.

عذارى vestal لَمْ يُسْمَحنَ لهن خارج القصرِ
o, dėkoju jums, jūsų aukštybe! o, puiku, puiku!