Şunu aradınız:: والطلبه هم المستقبل (Arapça - İngilizce)

إنهم هم المستقبل
they're the fucking future.

هم المستقبل وليس أنت
they are the future, not you.

والناس هم المستقبل.
the people themselves were the future.

-والأطفال هم المستقبل
- and they are our future.

شبابٌ مثلك هم المستقبل.
young men like you are the future.

،بعد كلّ شيء .هم المستقبل
after all, they are the future.

أن هؤلاء الأطفال هم المستقبل
i believe that the children are the future.

- يؤمن البعض أن الأولاد هم المستقبل
- most believe children are the future.

لا , انه بلا شك انه الاطفال هم المستقبل
- crazy, man.

ليس الشباب هم المستقبل وحسب - إننا الحاضر.
young people are not just the future — we are the present.

كما كنت أخبركم منذ عام الآن السيارات هم المستقبل
like i've been telling you all for a year now, motor cars are the future.

لن يسمع لأيء مكروه أن يصيبكم لأنكم أنتم هم المستقبل
he will never allow anything to happen to you because you are the future.

3 - ليس الشباب مجرد فئة ديمغرافية، بل هم المستقبل.
3. young people are not only a demographic category; they are the future.

ولوحظ أن الأطفال ليسوا ضعفاء فحسب، بل هم المستقبل.
it was observed that children are not only vulnerable, but are our future.

وقَدْرُ الشباب أكبر من مجرد أنهم فئة ديمغرافية: إذ أنهم هم المستقبل.
young people are more than a demographic category: they are the future.

وليس الشباب هم المستقبل فحسب، بل كما أشار البعض، هم الحاضر أيضا.
they are not just the future, as several have pointed out; they are now.

وينبغي إيلاء الأولوية لتوفير فرص التعليم للشباب، لأن الشباب هم المستقبل؛
it should be a priority that young people have access to education, because they are the future;

الشباب هم مستقبل الأمة
gluck is no rossini or verdi, you understand? youth - the future of the nation!

فالشباب هم مستقبل للبشرية.
young people are the future of the humankind.

59- وأكّد عدّة متكلّمين على ضرورة إيلاء الأطفال والشباب أولوية في الاهتمام، لأنهم هم المستقبل.
several speakers underlined that children and youth should be given priority attention, as they are the future.