Şunu aradınız:: سوف تصبحين أجمل (Arapça - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Spanish

Bilgi

Arabic

سوف تصبحين أجمل

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İspanyolca

Bilgi

Arapça

سوف تصبحين أماً

İspanyolca

¡vas a ser mamá!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

- سوف تصبحين حامل

İspanyolca

- y te embarazan.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

سوف تصبحين دفداس

İspanyolca

te convertirás en devdas.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

سوف تصبحين مومسا...

İspanyolca

pareces embrujada por ellas.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-سوف تصبحين سمينة

İspanyolca

- vas a ponerte gorda.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

"سوف تصبحين غريبة"

İspanyolca

"te convertirás en una extraña"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

سوف تصبحين (بيكا). ‏

İspanyolca

te convertirás en becca.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتي تصبحين أجمل كل يوم

İspanyolca

- ¿sí?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

سوف تصبحين جرّاحة عصرك.

İspanyolca

vas a ser la cirujana de tu generación.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

ومتى سوف تصبحين مستعدة؟

İspanyolca

no lo sé.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

عندما تبتسمين تصبحين أجمل

İspanyolca

estás guapa cuando te ries.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

. سوف تصبحين مستثمرة حقيقيه

İspanyolca

vas a ser un inversor de verdad.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

وسوف تصبحين بخير ُ.

İspanyolca

vas a estar bien.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

وسوف تصبحين مواطنة أمريكية

İspanyolca

- no, aprenderás a leer, y te convertirás en ciudadana norteamericana.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

وسوف تصبحين جراحة رائعة.

İspanyolca

y vas a ser una cirujana increíble.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

سوف تصبح أبا

İspanyolca

mira, vas a ser papá.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

سوف تصبح بخير.

İspanyolca

- te quedará bien.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

"سوف تصبح أمي"

İspanyolca

ella es como mi mamá.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

! ... وإلا ، سوف تصبح

İspanyolca

¡de lo contrario, vas a...!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-بالتأكيد تصبح أجمل

İspanyolca

realmente lo está.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,033,063,833 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam